可代謝的英文解釋翻譯、可代謝的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 metabolizable

approve; but; can; may; need; yet

metabolize
【化】 metabolism
【醫】 metabolism

"可代謝的"（metabolizable）是一個生物化學與醫學領域的術語，指某物質能夠通過生物體内的代謝過程被分解、轉化或利用。其核心含義包含三個層面：

生理轉化能力
指物質在生物體内可被酶系統催化，發生化學結構改變。例如葡萄糖作為可代謝的碳水化合物，可通過糖酵解途徑轉化為ATP能量（《生物化學原理》，人民衛生出版社）。
能量轉化特性
特指有機物經過三羧酸循環等代謝途徑産生生物可用能量。以脂肪為例，每克可代謝脂肪約産生9千卡熱量（《營養學基礎》，科學出版社）。
毒理學維度
在藥物代謝領域，指化合物可被肝髒細胞色素P450酶系降解為無毒代謝物。如對乙酰氨基酚在治療劑量下可被有效代謝，但過量會導緻代謝途徑飽和（《藥理學》，北京大學醫學出版社）。

該術語在環境科學中延伸指代污染物可被微生物降解的特性，如某些可代謝塑料可通過微生物分解為二氧化碳和水（《環境生物技術》，高等教育出版社）。英文對應詞"metabolizable"在《牛津英漢雙解醫學詞典》中強調其涉及物質轉化的動态過程特性。

“可代謝的”指某物質能夠被生物體通過代謝過程分解、轉化或排出。以下是詳細解釋：

代謝的定義
代謝是生物體内維持生命的一系列化學反應，包括物質轉化和能量交換。例如，食物分解為能量（分解代謝），或利用能量合成蛋白質（合成代謝）。
“可代謝的”含義
指物質具備被生物體處理的能力：
- 可分解性：如葡萄糖通過細胞呼吸轉化為能量。
- 可轉化性：如氨基酸合成蛋白質。
- 可排出性：代謝廢物（如二氧化碳）通過排洩系統排出體外。

可代謝物質	難代謝/不可代謝物質
葡萄糖、氨基酸	塑料微粒、部分重金屬
短效藥物成分	持久性有機污染物

代謝能力因人而異，如甲狀腺功能亢進者代謝率較高，而老年人代謝速度普遍減緩。這一差異直接影響物質在體内的處理效率。