月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

白朊英文解釋翻譯、白朊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 albumin

分詞翻譯:

白的英語翻譯:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

專業解析

白朊(bái ruǎn)是漢語中對蛋白質類别“albumen”的舊稱,現規範術語為“清蛋白”或“白蛋白”。其核心含義如下:

  1. 生物化學定義

    白朊指一類可溶于水或稀鹽溶液的球狀蛋白質,加熱易凝固變性。其分子結構以α-螺旋為主,廣泛存在于生物體内,如卵清蛋白(ovalbumin)、血清白蛋白(serum albumin)等。此類蛋白在維持血漿滲透壓、物質運輸及代謝調節中起關鍵作用。

  2. 術語演變與權威界定

    根據全國科學技術名詞審定委員會審定的《生物化學名詞》(第二版),"albumen"的規範漢譯名為"清蛋白",而"albumin"譯為"白蛋白"。現代專業文獻已逐步統一使用"清蛋白"作為類别統稱,特指血清、乳汁、蛋清中的可溶性蛋白組分。來源:《生物化學名詞》科學出版社

  3. 與"白蛋白"的語義關聯

    "白朊"作為曆史譯名,實際對應現代術語中的血清白蛋白(human serum albumin, HSA)。這種由肝髒合成的蛋白質占血漿總蛋白的50%–60%,主要功能包括:

    • 維持血液膠體滲透壓
    • 結合運輸脂肪酸、膽紅素、激素等物質
    • 提供細胞營養儲備

      來源:《生物化學與分子生物學名詞》科學出版社

  4. 臨床應用價值

    在醫學領域,人血清白蛋白制劑常用于治療休克、燒傷、低蛋白血症等。其分子量約66.5 kDa,由585個氨基酸組成,具有三葉草狀的三級結構,通過特異性結合位點發揮生理功能。來源:權威醫學數據庫(如PubMed)相關研究文獻

術語使用建議:學術寫作中推薦采用"清蛋白"(指蛋白類别)和"白蛋白"(特指血清白蛋白)的規範術語,避免使用"白朊"等舊稱以保證專業性。

網絡擴展解釋

“白朊”一詞可能存在拼寫或術語使用上的偏差。以下是兩種可能的解釋方向,供參考:


1.可能是“白蛋白”(Albumin)的筆誤

“白蛋白”是人體血漿中的一種重要蛋白質,由肝髒合成,具有以下功能:

白蛋白水平異常可能與肝病、腎病或營養不良相關(例如肝硬化患者白蛋白會降低)。


2.或指“朊蛋白”(Prion)的誤寫

“朊蛋白”是一種特殊蛋白質,當其結構異常折疊時,會引發傳染性神經退行性疾病,如:

這類疾病的緻病機制是錯誤折疊的朊蛋白誘導正常蛋白發生結構變異,并在腦内堆積,破壞神經細胞。


若您的問題涉及其他領域(如化學、古籍術語等),請補充更多上下文以便進一步分析。建議檢查術語的準确性或嘗試使用更通用的名稱(如“白蛋白”“朊病毒”)檢索。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

昂天蓮編碼微指令穿孔卡片格式出口信用證第四腦室正中溝恩師二次輸入端口二烴基錫非辛夫累耐爾透鏡擴大器高石蒜堿桂皮酸鹽航程終止條款寒來暑往含意攪拌型幹燥器腳膨大積卷雲機能初現看片燈林曼綠明科夫斯基氏值扭進偏航區間計時器賽庚啶施救條款摔砂頭天電幹擾提前開發