通電期間強直英文解釋翻譯、通電期間強直的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Dt.; duration tetany

分詞翻譯：

通電的英語翻譯：

electrify; galvanize; open telegram
【計】 power on; power turn-on
【醫】 C1.

期間的英語翻譯：

course; length; period; session
【經】 period; session

強直的英語翻譯：

【醫】 rigdity; rigiditas; rigor; spasticity; stiffness; tetania; tetano-
tetanus; tetany; tono-

專業解析

"通電期間強直的"是一個醫學生理學專業術語，其英文對應為"tonic during electrification"，特指在施加持續電流刺激（通電）時，生物組織表現出的持續性收縮狀态。該現象常見于神經肌肉電生理實驗中，其核心機制涉及細胞膜離子通道的電壓依賴性激活過程。

根據國際生理學聯盟（IUPS）發布的《醫學生物電學術語指南》，強直（tonic）指代肌肉或神經細胞在刺激下産生的持續收縮或放電反應，而通電（electrification）在此語境下專指通過外部電極施加直流或脈沖電流的實驗操作。美國國立生物技術信息中心（NCBI）的研究數據顯示，當電流強度超過20μA/mm²時，運動終闆區域的乙酰膽堿受體會發生集群激活，導緻肌纖維持續去極化。

在臨床應用層面，世界衛生組織（WHO）《醫療設備安全規範》明确指出，通電期間強直效應是評估心髒起搏器和經皮電刺激（TENS）設備安全性的關鍵指标，建議操作電壓需嚴格控制在0.1-10V範圍内以避免強直反應過度。

網絡擴展解釋

“通電期間強直”這一表述需結合醫學和生理學背景來理解。以下是分點解釋：

強直的定義
強直（Tetanus）指肌肉或關節因持續性收縮或僵硬而無法松弛的狀态，常見于病理或生理刺激下。例如，強直性脊柱炎會導緻脊柱關節融合僵硬，而電刺激可能引發肌肉的生理性強直收縮。
通電期間的機制
在生理學中，若對肌肉施加高頻電刺激（如頻率高于20-30次/秒），肌纖維會因連續沖動無法松弛，導緻持續收縮，稱為“完全強直”。這種狀态常見于實驗條件下，與病理性的關節強直（如強直性脊柱炎）不同。
相關疾病關聯
病理性強直可能與神經系統異常放電有關，如癫痫發作或破傷風毒素引發的肌肉痙攣。而“通電期間”的強直更偏向實驗或治療場景，如電療中電流刺激肌肉産生的反應。
術語的潛在混淆
需注意“強直”在不同語境下的差異：
- 疾病層面：指關節/脊柱僵硬（如強直性脊柱炎）；
- 生理層面：指電刺激引發的肌肉持續收縮。

“通電期間強直”指在電流刺激下，高頻電信號導緻肌肉無法松弛的持續收縮狀态，屬于生理性反應，需與病理性強直（如關節炎、癫痫）區分。具體機制涉及神經沖動幹擾肌肉舒張功能。