抗震玻璃英文解释翻译、抗震玻璃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 non-shatterable glass

分词翻译：

抗震的英语翻译：

【机】 anti-knock

玻璃的英语翻译：

glass; putty
【化】 glass
【医】 slass

专业解析

抗震玻璃（Seismic-resistant Glass）是一种专为抵御地震冲击设计的特种建筑玻璃，其核心功能在于通过特殊结构降低地震波对建筑围护系统的破坏。根据《现代汉语词典（第7版）》与《英汉工程技术词典》定义，该材料对应的英文术语为"seismic-resistant laminated glass"，特指采用夹层复合技术的防震玻璃。

从工程材料学角度，抗震玻璃主要包含三层结构：两片钢化玻璃基板通过聚乙烯醇缩丁醛（PVB）夹层粘合，该夹层厚度通常为1.52-2.28毫米，能有效吸收地震产生的剪切力能量。中国建筑科学研究院的实验数据显示，符合GB/T 29738标准的抗震玻璃可承受相当于里氏8级地震的水平加速度（≥3.5g），最大位移量容许值达±150mm。

该材料在应用场景上主要集中于地震多发区的公共建筑，包括医院急诊通道、学校逃生走廊等生命线工程。日本建筑学会《抗震设计规范》建议，这类场所的玻璃幕墙抗震指数应达到JIS R 3222标准中的Class E水平。美国材料试验协会（ASTM）相关研究证实，合格的抗震玻璃系统可使地震中玻璃破碎率降低82%以上。

网络扩展解释

抗震玻璃是指通过特殊工艺或结构设计，能够有效抵抗地震、强风等外力冲击的玻璃类型。其核心特性在于高强度、抗碎裂性及碎片安全性。以下是主要类型及特点：

一、主要类型与原理

钢化玻璃
经过高温急冷处理，强度是普通玻璃的3-5倍。碎裂时呈颗粒状且边缘钝化，降低伤害风险，常用于建筑幕墙和门窗。
夹层玻璃（夹胶玻璃）
由两层玻璃中间夹PVB薄膜构成，受冲击后碎片粘附在薄膜上，防止穿透坠落。兼具防爆性能，适用于高层建筑和天窗。
高强度中空抗震玻璃
结合钢化玻璃外层与中空结构，通过滑动槽、橡胶柱等设计实现缓冲卸力。同时密封惰性气体层增强隔音隔热效果。

二、技术增强设计

边缘保护结构：如专利中提到的保护壳和固定壳，可分散冲击力并提高密封性。
抗震系统：橡胶底托与弹簧组合，进一步吸收震动能量。

三、应用场景

适合地震多发区、高层建筑、交通设施等对安全要求高的场所。例如，3C认证钢化玻璃多用于建筑门窗，夹层玻璃则用于玻璃栈道等高风险区域。

提示：实际选择时需结合抗震等级、隔音/隔热需求综合评估。具体技术参数可参考专利文档（如CN220791023U）或建材标准。