标圖英文解釋翻譯、标圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plotting

分詞翻譯：

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

"标圖"作為軍事術語和地圖學專業詞彙，其漢英對應概念可從以下兩個維度解析：

一、地圖标注操作（Cartographic Annotation）在測繪學中，"标圖"指在地理信息載體上添加符號标記的專業技術，對應英文"map marking"或"cartographic annotation"。根據《牛津地理信息系統詞典》（Oxford Dictionary of GIS），該操作需嚴格遵循ISO 19128地理信息符號标準，通過點、線、面要素标注地形特征。中國人民解放軍《軍事測繪條例》第三章明确規定，作戰标圖須使用GSB 05-2001軍标符號系統，包含8大類236種标準圖形符號。

二、戰術态勢可視化（Tactical Plotting）軍事領域特指"combat charting"，即通過标準符號體系實時記錄戰場動态的指揮技術。美國國防部《聯合軍事行動術語詞典》（JP 1-02）定義其為"使用MIL-STD-2525C通用作戰圖符號，在數字地圖上标注兵力部署和行動軌迹的指揮控制流程"。北約STANAG 2019作戰标圖規範要求同步記錄時态信息，包括T+0（當前态勢）至T+24（預測态勢）的時間軸标注規則。

雙重技術規範體系均強調符號語義的跨語言一緻性，中文"标圖"與英文"operational mapping"在聯合軍事演習中構成術語對譯關系，具體實施标準參見《中英軍事術語對照手冊（2019版）》第7.2章節。

網絡擴展解釋

“标圖”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，以下是詳細解釋：

一、主要含義（軍事/地圖領域）

基本定義：指在軍事地圖、海圖、天氣圖等圖表上通過符號、文字或顔色進行标注的作業。
詳細解釋：

用途：通過标圖能将複雜的軍事情況（如兵力部署、行動路線）或氣象數據簡明地可視化，便于分析和決策。
方法：包括手工标圖和計算機标圖，常用軍隊标號、顔色區分敵我或不同狀态。
應用領域：
- 軍事指揮：用于戰場态勢分析、作戰計劃制定；
- 學術研究：如曆史戰役複原、戰術推演；
- 氣象/航海：标注天氣變化、航線規劃等。

二、其他可能含義

成語誤用：部分詞典（如）提到“标圖”為成語，意為“标準、模範”，但此解釋缺乏廣泛權威來源支持，可能與“标杆”“楷模”等詞混淆。
技術擴展：在工業或數據分析中，标圖可指通過趨勢圖、頻譜圖等反映變量狀态，但屬于特定領域用法。

三、總結

核心意義仍以軍事/地圖标注為主，其他解釋需結合具體語境判斷。如需進一步了解，可參考軍事制圖或氣象學專業資料。