月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抗風濕靈英文解釋翻譯、抗風濕靈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 chlofenamic acid

分詞翻譯:

抗的英語翻譯:

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

風濕的英語翻譯:

rheumatism

靈的英語翻譯:

bier; clever; effective; elf; quick; spirit
【醫】 anima

專業解析

抗風濕靈(Kàng Fēngshīlíng)是傳統中醫與現代醫學結合語境下對"抗風濕類藥物"的統稱,其英文對應術語為"Antirheumatic Agents"。根據世界衛生組織風濕性疾病分類标準,該類藥物主要通過調節免疫系統、抑制炎症反應來緩解類風濕關節炎等疾病症狀。

從藥理機制分析,抗風濕靈涵蓋以下兩類核心成分:

  1. 化學合成藥物:包括甲氨蝶呤(Methotrexate)和來氟米特(Leflunomide),通過抑制二氫葉酸還原酶阻斷細胞增殖;
  2. 中藥提取物:如雷公藤多苷(Tripterygium Glycosides),經《中國藥典》收錄證實具有免疫抑制活性。

臨床應用需注意:美國風濕病學會指南強調需定期監測肝腎功能,聯合用藥時應注意藥物相互作用。英國國家衛生服務體系(NHS)建議在專業醫師指導下進行階梯式治療方案調整。

網絡擴展解釋

抗風濕靈是兩種不同類型藥物的名稱,需根據具體成分和來源區分解釋:

一、化學藥物(氯芬那酸類)

抗風濕靈是氯芬那酸(Clofenamic Acid)的别名,屬于非甾體抗炎藥,主要用于治療風濕性疾病:

  1. 適應症:類風濕性關節炎、風濕性關節炎等,通過抑制炎症反應緩解症狀。
  2. 用法用量:口服,每次0.2~0.4克,每日3次,規格為0.2克片劑。
  3. 注意事項:可能出現頭暈、頭痛等副作用,需遵醫囑使用。

二、中成藥(複方制劑)

部分中成藥也以“風濕靈”命名,但與氯芬那酸無關聯:

  1. 成分與功效:例如公牛牌風濕靈含多種中草藥(如制川烏、防風、牛膝等),功效包括祛風散寒、通絡止痛,適用于關節炎、腰椎病等。
  2. 作用機制:中成藥通過多靶點抗炎鎮痛,如抑制炎症介質釋放、改善微循環等。

三、名稱區分

建議用藥前仔細閱讀說明書或咨詢醫生,避免混淆不同藥物類型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿達農薄膜低溫管泵出點編譯時功能畢奧薩瓦特充溢粗制濫造地百合對偶範疇二核甙酸飛點攝影機環草索彙款領取人解除忙碌狀态即時出售抗結核劑礦山開發費理財及管理成本路卡特氏産鉗怕生設備地址舌側葉虱的試驗用飛機石油煉制水質監視蒜制菌素體液的外功微擾