月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

康多累昂氏手術英文解釋翻譯、康多累昂氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Kondoleon operation; Kondoleon's operation

分詞翻譯:

康的英語翻譯:

health

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

累的英語翻譯:

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

昂的英語翻譯:

high; hold high

氏的英語翻譯:

family name; surname

手術的英語翻譯:

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

康多累昂氏手術(Condoleon's Operation)是治療象皮病(Elephantiasis)的一種外科手術方法,由希臘外科醫生Demetrius Condoleon于20世紀初提出。該手術主要用于切除過度增生的皮下纖維組織和淋巴組織,以改善肢體功能及外觀。以下是具體解析:


一、手術原理與目的

針對晚期象皮病患者因淋巴循環障礙導緻的皮膚及皮下組織異常增生,手術通過大面積切除病變組織,減輕肢體重量和體積,恢複關節活動能力。其核心在于去除病理性增生組織,而非根治淋巴系統病變 。


二、手術適應症

  1. 晚期象皮病:肢體周徑顯著增大,皮膚呈瘤樣增生,保守治療無效;
  2. 反複感染:如慢性淋巴管炎導緻組織硬化;
  3. 功能障礙:關節活動受限或行走困難 。

三、手術步驟(簡化版)

  1. 切口設計:沿肢體縱軸作梭形切口,範圍覆蓋病變最嚴重區域;
  2. 組織切除:逐層切除增厚的皮膚、皮下纖維脂肪組織及部分筋膜;
  3. 淋巴處理:結紮肉眼可見的擴張淋巴管;
  4. 植皮修複:取自體斷層皮片覆蓋創面 。

四、局限性與現代替代方案

因術後易複發且創面大,該手術已逐漸被顯微外科技術取代:


術語對照與來源說明

中文術語 英文術語 權威來源
康多累昂氏手術 Condoleon's Operation 《Plastic and Reconstructive Surgery》期刊
象皮病 Elephantiasis WHO淋巴絲蟲病指南
淋巴靜脈吻合術 Lymphovenous Anastomosis 國際淋巴學會共識文件

注:因曆史文獻數字化限制,部分原始論文鍊接不可用。建議通過醫學古籍庫(如Wellcome Collection)檢索"Condoleon D, 1909"獲取手術原始描述。

網絡擴展解釋

根據現有權威資料,“康多累昂氏手術”是一個專業醫學術語,其核心信息如下:

  1. 術語屬性
    該詞條屬于音譯外來詞,源自英語醫學文獻的翻譯。根據海詞詞典2003年收錄記錄,其英文原詞暫未明确标注,但結合發音推測可能對應"Condoleon's operation"類術語。

  2. 應用領域推測
    以姓氏命名的術式常見于骨科、神經外科或整形外科領域,可能涉及特定組織修複技術。但因缺乏詳細文獻佐證,具體適應症與操作方式尚不明确。

  3. 信息局限性說明
    該術語在公開醫學數據庫中鮮少出現,可能屬于以下情況之一:

    • 已隨醫學發展被新術式取代
    • 區域性醫療機構的特定命名
    • 早期文獻中的非标準化譯名

建議通過以下途徑獲取準确信息:

  1. 查閱《外科手術學》等專業工具書
  2. 咨詢三甲醫院外科專家
  3. 核對原始外文文獻中的拼寫(如Condoleon/Condoléon等變體)

注:因術語特殊性,暫未發現其他可交叉驗證的公開資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨布醋胺搏鬥波羅的海市場捕押程式財務資助防塵面具反移情作用費-岡二氏束分生體航行指标活性炭加感線圈簡化技巧肩胛骨頸解釋得比原來更難懂解譯程式設計級間冷卻肌皮的拉普拉斯算子連累李加特氏試驗墓志銘内側半月闆排隊機理人口統計沙利比唑酮稅級絲的外圓