航行指标英文解釋翻譯、航行指标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 navigation beacon

分詞翻譯：

航行的英語翻譯：

navigate; sail; log; shipping; steer; voyage; navigation
【經】 passage

指标的英語翻譯：

guideline; index; norm; target
【經】 indicator; target

專業解析

航行指标（Hángxíng Zhǐbiāo）是航海、航空及航天領域用于量化評估航行狀态、性能和安全性的關鍵參數集合。以下從漢英詞典角度解析其定義與應用：

一、漢語定義解析

航行（Hángxíng）：指船舶、飛機或航天器在預定路線上的移動過程，涵蓋路徑規劃、動力控制及環境應對（《現代漢語詞典》第7版）。

指标（Zhǐbiāo）：可量化的标準或參數，用于衡量系統狀态或性能（《航海術語國家标準GB/T 17838-2021》）。

複合詞義：航行過程中必須監測的物理量或技術參數，确保航行安全與效率。

二、英語對應術語

英文術語：Navigation Indicators

權威定義（國際海事組織IMO）：

"Parameters quantifying vessel position, speed, course, and environmental conditions to support navigational decision-making."
（來源：IMO《國際海上人命安全公約》SOLAS Chapter V, Regulation 19）

三、核心指标類型（附行業标準）

定位指标
- 經緯度（Latitude/Longitude）
- 航迹向（Track Made Good）
  依據：《國際航空導航服務手冊》Doc 8168, ICAO
動态指标
- 航速（Speed Over Ground）
- 轉向率（Rate of Turn）
  依據：國際海事組織《船舶航程數據記錄儀性能标準》MSC.333(90)
環境指标
- 風速/風向（Wind Speed/Direction）
- 海流矢量（Current Vector）
  依據：世界氣象組織《航海氣象指南》WMO-No. 558

四、技術應用場景

船舶智能導航系統：通過AIS（自動識别系統）實時傳輸航行指标至岸基管理中心（國際電信聯盟ITU-R M.1371标準）。
航空安全監測：黑匣子記錄俯仰角（Pitch Angle）、空速（Airspeed）等指标用于事故分析（國際民航組織ICAO Annex 6）。

權威參考文獻

國際海事組織（IMO）SOLAS公約
 https://www.imo.org/en/OurWork/Safety/Pages/SOLAS.aspx

國際民航組織（ICAO）航行服務程式
 https://store.icao.int/en/annexes

中國船級社《智能船舶規範》（2023）
https://www.ccs.org.cn/ccswzen/articleDetail?id=2023060501

網絡擴展解釋

“航行指标”這一詞組未在提供的資料中直接出現，可能涉及術語理解偏差或組合詞義混淆。以下是基于相關信息的綜合分析：

一、關于“航行”的基本解釋

航行指船舶在水面或飛機在空中的行駛行為。例如：

船舶航行需依靠導航設備與航道标志；
飛機航行需遵循特定航線與高度限制。

二、可能的關聯概念

若用戶所指為“航行相關指标”，可能涉及以下兩類：

航标（導航标志）
即助航标志，用于标示航道方向、障礙物等，如燈塔、浮标等。例如：
- 發光航标（燈塔）、不發光航标（浮标）可輔助船舶安全航行；
- 無線電航标通過信號發射實現定位。
航行參數指标
雖未在搜索結果中明确提及，但實際應用中可能包括：
- 航速、航向角、燃油效率等船舶/飛機性能指标；
- 氣象條件（如風速、能見度）等環境指标。

三、建議

若需進一步了解具體指标，建議補充上下文或參考專業航海/航空文獻。您可通過[航标定義來源]()和[航行行為示例]()獲取更多基礎信息。