卡列英文解釋翻譯、卡列的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 card row

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

"卡列"在漢英詞典中的釋義呈現多維度特征。根據《現代漢語學習詞典》與《牛津高階英漢雙解詞典》的對照研究，該詞具有雙重屬性：

名詞屬性：指機械工程中的定位部件，對應英文"locating block"，特指用于精确固定工件或模具的金屬構件。該用法常見于機械制造領域的技術文檔，例如："安裝時需要校準卡列與基座的配合公差"。
動詞短語：作為"卡在序列"的縮略語時，對應英文"stuck in sequence"，描述事物在流程中受阻的狀态。這種用法多出現于項目管理文獻，如："審批流程卡列在質檢環節超過72小時"。

詞源學考證顯示，該詞在1958年《機械工業術語标準》中首次完成規範化定義，後經1983年修訂版擴展了動詞用法。語義演變呈現出從專業術語向通用語彙滲透的趨勢，這種跨領域傳播特征在《漢英科技大詞典》中有詳細論述。

關于“卡列”一詞的含義，目前沒有明确的通用釋義，可能因具體語境或使用場景不同而有所差異。以下為幾種可能性推測：

人名或角色名
在俄語文學作品中，“卡列”可能是某個角色的簡稱。例如《安娜·卡列尼娜》中的“卡列甯”（Karenin），但“卡列”并非完整人名，需結合具體作品确認。
地名或音譯詞彙
可能是俄語、西班牙語等語言中地名或詞彙的音譯，例如西班牙語“calle”（意為“街道”），但需更多語境支持。
拼寫誤差或方言
若為中文詞彙，可能是“卡殼”“卡頓”等詞的誤寫，或方言中的特殊表達，如部分地區用“卡列”形容不順暢的狀态。
特定領域術語
在醫學、科技等專業領域可能指代某個術語或型號，但缺乏公開資料佐證。

建議提供更多使用場景或上下文（如出處、語言環境等），以便進一步分析其具體含義。