舉重英文解釋翻譯、舉重的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

weight lifting

分詞翻譯：

舉的英語翻譯：

lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole

重的英語翻譯：

again; layer; repeat; scale; weight
【計】 repetitive group
【醫】 hyper-; weight; wt.

專業解析

舉重（Weightlifting）作為一項競技體育運動，其漢英雙解定義為“以規定動作舉起杠鈴的體育項目，通過力量與技巧的結合完成重量挑戰”。根據《現代漢英詞典》（第3版）的釋義，該術語包含兩個核心要素：一是使用标準杠鈴器材，二是遵循國際舉重聯合會（IWF）制定的技術規範。

從運動力學角度分析，舉重動作可分為兩類技術體系：

抓舉（Snatch）：要求運動員将杠鈴從地面直接舉過頭頂并鎖定，整個過程需在連貫動作中完成。國際舉聯技術委員會指出，該動作涉及髋關節爆發力與肩胛穩定性協同作用（IWF Technical Rules, 2024）
挺舉（Clean and Jerk）：分階段完成的地面至胸前的提拉動作（Clean）與胸前提鈴至頭頂的挺舉動作（Jerk）組合，體現力量分配策略（《奧林匹克舉重技術解析》，人民體育出版社）

該項目自1920年起被列為奧運會正式比賽項目，現行競賽規則包含男子7個、女子7個體重級别。根據國際奧委會官方技術文件，裁判評分标準涵蓋動作完成度、關節鎖定穩定性及身體控制能力三個維度（Olympic Weightlifting Rulebook 2024）。訓練學研究表明，優秀舉重運動員需具備力量素質、神經肌肉協調性和心理調控能力的特殊組合（Journal of Strength and Conditioning Research, Vol.38）。

網絡擴展解釋

舉重是以抓舉和挺舉兩種方式舉起杠鈴的體育運動，其核心解釋如下：

定義與形式
舉重是通過雙手将杠鈴舉過頭頂，以舉起重量判定勝負的運動。現代舉重比賽分為抓舉（一次性将杠鈴舉至頭頂）和挺舉（分提鈴至胸、上挺兩階段完成）兩種動作。
曆史起源
古希臘和羅馬時期已有舉重物的訓練方式，用于測試體力或軍事訓練。1877年，維也納舉辦了首個有記載的舉重比賽，早期包含非常規項目（如用牙齒舉重），後逐漸規範為抓舉和挺舉。
比賽規則
- 按運動員體重分級進行，确保公平性。
- 每次試舉後，杠鈴重量需遞增，最終以成功舉起的最大重量為成績。
文化意義
中國古代文獻《淮南子》記載了“舉重勸力”的協作方式，體現舉重與勞動、力量的關聯。

如需了解具體賽事或訓練方法，可參考權威體育機構發布的完整信息。