鋸葉棕果英文解釋翻譯、鋸葉棕果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 saw palmetto berry

分詞翻譯：

鋸葉棕的英語翻譯：

【醫】 Sabal; saw palmetto; saw pametto; Serenoa serrulata

果的英語翻譯：

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

鋸葉棕果（英文：Saw Palmetto Berry），是鋸葉棕榈（Serenoa repens）的成熟果實。這種小型棕榈樹原産于美國東南部沿海地區。其果實具有重要的傳統和現代應用價值，尤其在植物藥領域備受關注。以下是其詳細解釋：

植物學特征與來源：
- 鋸葉棕榈是一種低矮、叢生的棕榈樹，葉片呈扇形，邊緣有細鋸齒（這也是其名稱“鋸葉”的由來）。
- 果實為深藍黑色或黑紫色的核果，大小近似橄榄，成熟後具有獨特的芳香。它們通常生長在密集的簇狀結構中。
主要活性成分與藥理作用：
- 鋸葉棕果提取物富含脂肪酸（如月桂酸、油酸、亞油酸）和植物甾醇（如β-谷甾醇）。
- 其核心藥理作用被認為與抑制5α-還原酶有關。這種酶能将睾酮轉化為活性更強的二氫睾酮（DHT）。過高的DHT水平與良性前列腺增生（BPH）的發生密切相關。
- 此外，鋸葉棕果提取物還具有抗炎特性，可能有助于緩解前列腺組織炎症。
主要用途（基于傳統與現代研究）：
- 良性前列腺增生（BPH）：這是鋸葉棕果最廣為人知的應用。研究表明，其提取物能有效改善BPH相關的下尿路症狀（LUTS），如尿頻、尿急、夜尿、尿流細弱和排尿不盡感。它主要通過減少前列腺體積（抑制增生）和減輕炎症來發揮作用。
- 男性健康：傳統上也用于支持整體男性生殖健康。
- 脫發（探索性）：由于其抑制DHT的作用機制與某些治療雄激素性脫發的藥物類似，鋸葉棕果有時也被探索用于脫發管理，但此用途的臨床證據強度遠不如BPH 。
使用形式與安全性：
- 通常以标準化提取物（如含有70-95%脂肪酸和甾醇）的形式制成膠囊、片劑或液體補充劑使用。
- 一般認為短期使用安全性良好，常見副作用通常輕微，可能包括頭痛、頭暈、惡心或胃腸道不適。
- 重要提示：鋸葉棕果可能影響血液凝固（具有抗凝作用）和激素水平。服用抗凝/抗血小闆藥物（如華法林、阿司匹林）、激素類藥物或有出血性疾病、激素敏感性疾病的患者，在使用前必須咨詢醫生。孕婦、哺乳期婦女及兒童通常不建議使用。

權威參考資料：

National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH) - Saw Palmetto: 美國國家補充與綜合健康中心關于鋸葉棕的概述，涵蓋用途、研究、安全性等信息。 https://www.nccih.nih.gov/health/saw-palmetto
Mayo Clinic - Saw Palmetto (PDQ®)–Patient Version: 梅奧診所提供的患者版鋸葉棕信息，詳細說明其潛在益處、副作用和相互作用。 https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements-saw-palmetto/art-20362874
WebMD - Saw Palmetto: WebMD提供的鋸葉棕補充劑信息，包括用途、副作用、劑量和相互作用。 https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-971/saw-palmetto
Memorial Sloan Kettering Cancer Center - About Herbs: Saw Palmetto: 斯隆-凱特琳癌症中心整合醫學服務提供的鋸葉棕專業信息，強調其證據強度、副作用和藥物相互作用。 https://www.mskcc.org/cancer-care/integrative-medicine/herbs/saw-palmetto

網絡擴展解釋

鋸葉棕果是棕榈科灌木植物鋸葉棕（學名：Serenoa repens，别名沙巴棕、鋸齒棕）的成熟幹燥果實，主要分布于美國東南部及墨西哥灣沿海地區。以下是其核心信息的綜合說明：

植物學特征

形态：果實為核果，長1.5-3cm，成熟時呈藍黑色，含卵形硬種子（）。
生長環境：常見于炎熱地區的沙丘或濱海平原，耐旱、耐貧瘠，壽命可達數百年（）。

主要成分

果實富含脂肪酸（如油酸、月桂酸、亞油酸）和揮發油，另含植物甾醇、醇類等（）。這些成分是其藥用價值的基礎。

傳統與藥用用途

傳統食用
美洲原住民将其作為食物來源，現代也用作營養補充劑（）。
前列腺健康
- 抑制增生：提取物可縮小前列腺體積，改善排尿功能（）。
- 抗炎作用：用于治療前列腺炎，促進炎症代謝（）。
其他潛在功效
- 調節内分泌：可能改善雄激素性脫發（）。
- 輔助性功能：通過維護前列腺健康間接提升性功能，但效果因人而異（）。

注意事項

個體差異：需結合病因（如腎虛、前列腺疾病）針對性治療，建議就醫檢查（）。
制劑形式：常見為軟膠囊或提取物粉末，需遵醫囑使用（）。

以上信息綜合了植物特性、成分及多領域應用，權威來源包括食品商務網（）和中國醫藥信息查詢平台（）。