表膜英文解釋翻譯、表膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pellicle

分詞翻譯：

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

在漢英詞典視角下，“表膜”指某些單細胞生物（如原生動物）體表覆蓋的薄而具彈性的保護性膜層，其核心英文對應詞為pellicle。以下為符合标準的詳細解釋：

一、術語定義與英譯

表膜（biǎo mó）

指原生動物（如草履蟲、眼蟲）等單細胞生物體表由細胞膜特化形成的半透性薄膜結構，具有維持細胞形态、抵禦外界刺激的作用。

英文直譯：pellicle（核心對應詞）

其他表述：surface membrane（廣義膜結構統稱）

來源：《牛津英漢雙解生物學詞典》定義 pellicle 為“某些原生動物體表的彈性保護膜”

二、結構與特征

成分
由蛋白質、脂質及多糖構成，常具微管或纖維支撐的彈性層，區别于細胞壁的剛性結構。

來源：《原生動物學》（科學出版社）指出表膜含“蛋白骨架與脂質基質”
功能特性
- 形态維持：通過微管網絡保持細胞特定形狀（如草履蟲的紡錘形）；
- 選擇性滲透：調控物質進出，維持内環境穩态；
- 運動輔助：部分物種表膜與纖毛/鞭毛協同驅動運動。

三、與相關術語的區分

術語	英文	差異點
表膜	pellicle	原生動物特有，具彈性
細胞膜	cell membrane	所有細胞共有，更薄
細胞壁	cell wall	植物/細菌，剛性結構

來源：《英漢生物學大辭典》（中國大百科全書出版社）詞條對比

四、典型實例

草履蟲（Paramecium）：表膜含六邊形蛋白單元，連接纖毛基體，輔助運動；
眼蟲（Euglena）：具螺旋狀表膜條紋，支持蠕動變形。

來源：美國微生物學會（ASM）期刊 Eukaryotic Cell 對原生動物表膜超微結構的研究

權威參考文獻鍊接

《牛津生物學詞典》pellicle 條目：
https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199204625.001.0001/acref-9780199204625-e-3523

原生動物表膜功能研究（ASM）：
https://journals.asm.org/doi/10.1128/EC.00276-07

網絡擴展解釋

表膜是原生動物體表的一層特殊結構，其定義、結構及功能可綜合如下：

1. 定義與基本特征
表膜又稱皮膜，是單細胞原生動物（如綠眼蟲、草履蟲）體表覆蓋的彈性薄膜。它本質上是細胞質膜的分化結構，由外質最外層形成，主要功能是維持生物體形态并保護内部結構。

2. 結構與組成

分層特性：高倍電鏡觀察顯示，典型表膜由三層單位膜構成（如草履蟲），質地堅厚且具彈性。
特殊案例：部分原生動物（如變形蟲）僅有一層質膜，稱為質膜，因較薄而無法維持固定形态。

3. 功能與作用

形态維持：通過彈性適應蟲體運動時的形狀變化。
生理活動：參與攝食、排洩、呼吸及運動等過程。
動态更新：表膜在生物體生命周期中持續更新，确保功能有效性。

4. 研究意義
早期研究曾誤認為表膜由角質膜形成，後經電鏡證實其本質為質膜的分化結構，這一發現深化了對原生動物細胞膜功能多樣性的理解。

如需進一步了解具體物種（如草履蟲與變形蟲）的表膜差異，可參考生物學專業文獻或教材。