價格公報英文解釋翻譯、價格公報的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 price bulletin

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

bulletin; gazette
【法】 bulletin

在漢英詞典視角下，“價格公報”的術語解釋及權威解析如下：

價格公報 (jiàgé gōngbào)

英文對應術語：Price Bulletin 或Official Price Gazette

指由政府機構、監管組織或行業協會定期發布的法定價格公示文件，用于向社會公開商品、服務的官方定價、指導價或價格調整信息。其功能包括規範市場定價行為、保障消費者知情權及維護價格透明度。

與“價格表”(Price List)的區别：公報具有法定效力，而價格表多為企業自主發布。
英文選用原則：
- Price Bulletin：適用于動态價格監測報告（如大宗商品）
- Official Gazette：強調政府公文屬性（如法律效力價格目錄）

注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，本文術語定義嚴格依據《牛津英漢漢英詞典》（商務印書館）及《中華人民共和國價格法》條文規範，應用場景參考國際組織公開文件框架。

“價格公報”是由政府或權威部門發布的公開性文件，專門用于公布與價格相關的政策、法規、調整等信息。以下是詳細解釋：

基本定義
- 價格：指商品或服務在貨币形式上的價值表現。
- 公報：政府或機構發布的正式文告，内容涉及重大決策、法律法規等，具有權威性和公開性。
- 結合：“價格公報”即通過官方渠道集中發布價格政策、調控措施等信息的文件，如《價格公報（貴州）》由國家發改委等部門主辦，刊登國務院令、指導意見等。
内容與作用
- 内容：包括價格法規、重要農産品倉儲設施政策、能源價格調整等。
- 效力：與正式文件具同等法律效力，是政策執行的依據。
- 功能：保障價格透明度，指導市場行為，維護公共利益。
發布形式與結構
- 形式：通常為定期刊物，如貴州省發改委主辦的《價格公報》。
- 結構：包含标題、成文時間、正文（政策文件全文）等部分。
權威性與應用場景
- 由政府部門主導發布，如國務院、國家發改委等。
- 應用于政策宣導、企業合規參考、公衆知情權保障等場景。

如需查看完整文件，可參考《價格公報》官方發布渠道（如、6來源）。