聯邦國會英文解釋翻譯、聯邦國會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 federal congress

分詞翻譯：

聯邦的英語翻譯：

commonwealth; federation; union
【法】 federal union; federation

國會的英語翻譯：

congress; parliament; witenagemot
【法】 ***t; national congress; parliament

專業解析

聯邦國會（Federal Congress）是聯邦制國家中行使立法權的中央立法機構，通常由兩院制構成，代表國家統一與地方分權的平衡機制。以美國為例，聯邦國會由參議院（Senate）和衆議院（House of Representatives）組成，依據憲法行使稅收、宣戰、條約批準等核心立法權（來源：美國國會官網Congress.gov）。其議員通過選舉産生，參議院每州固定2名代表，衆議院席位按各州人口比例分配，體現聯邦制下“州權平等”與“人口代表”的雙重原則（來源：《劍橋學術詞典》Cambridge Dictionary）。

聯邦國會的立法程式需經兩院分别審議并通過相同版本的法案，最終提交國家元首籤署生效。例如美國《1964年民權法案》的制定，即經曆了兩院多次辯論與修正（來源：大英百科全書Britannica）。其職權範圍受憲法明确限定，未列舉權力默認歸屬各州，體現聯邦與地方的分權特征（來源：《聯邦黨人文集》第45篇National Archives）。

網絡擴展解釋

“聯邦國會”是由“聯邦”和“國會”兩個詞組成的複合詞，其含義需結合兩者解釋：

聯邦（Federation）
指由多個政治實體（如州、邦、共和國等）聯合組成的國家結構形式，各成員單位保留部分自治權，同時将國防、外交等核心權力讓渡給中央政府。例如美國、德國等均采用聯邦制。
國會（Congress/Parliament）
是代議制民主國家的最高立法機關，通常由民選代表組成，主要職能包括制定法律、監督政府運作、審議財政預算等。例如美國的國會分為參議院和衆議院。
聯邦國會的含義
特指聯邦制國家中的中央立法機構，代表全體聯邦成員行使立法權。其結構常體現聯邦制特點，如美國國會由參議院（各州平等代表）和衆議院（按人口比例代表）組成，兼顧聯邦與地方利益。

補充說明
聯邦國會與單一制國家的國會（如中國的全國人民代表大會）不同，其權力分配需遵循聯邦憲法，且成員單位通常擁有獨立立法權。例如美國各州議會可制定本州法律，但不得與聯邦憲法沖突。