英語翻譯：

immensity; leviathan; monster

相關詞條：

1.buster  2.immensity  

分詞翻譯：

巨的英語翻譯：

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

"巨物"作為漢語複合詞，其核心含義指體積或規模超常的物體。根據權威漢英詞典釋義，該詞在不同語境中呈現以下語義分層：

一、基礎釋義 "巨物"對應英文"colossal object"或"gigantic entity"，特指物理維度顯著超越常規标準的實體物質，如《現代漢語标準詞典》定義其為"具有異常龐大體積的具象存在物"。牛津學術漢英詞典強調該詞常帶有"引發人類渺小感"的哲學意味。

二、專業領域延伸

1. 工程學術語境：指代重量超過500噸的工業構件，如《機械工程術語國家标準》界定其需特殊運輸方案
2. 文學修辭應用：在比較文學研究中，該詞常隱喻不可抗的自然力量，如長江學者王立教授在《意象符號學》中分析的"黃河巨物"意象

三、文化内涵維度 《中華文化符號詞典》指出，該詞承載着"天人關系"的傳統哲學觀，在山水畫作中常通過巨岩、古樹等元素體現人對自然的敬畏。故宮博物院文物檔案顯示，明代《瑞應圖》中麒麟即被标注為"仁德巨物"。

典型用例：

• 漢英對照："三峽大壩堪稱現代工程巨物" → "The Three Gorges Dam stands as a modern engineering marvel"
• 學術引用：張偉光院士在《超限結構研究》中建立"巨物動力學模型"

網絡擴展解釋

“巨物”指超出日常尺度的龐然大物，通常引發視覺震撼與心理沖擊。以下是其核心含義及分類：

一、基本定義

• 字面意義：指體積、規模遠超常規的物體或結構，包含自然存在、人工建造或虛構想象的巨型實體。
• 心理效應：常與“崇高感”關聯，即面對巨大事物時産生的敬畏、壓迫感甚至恐懼，如《大白鲨》電影中的巨型鲨魚令人聯想到死亡威脅。

二、主要類型

1. 自然巨物
   如喜馬拉雅山脈、巨型紅杉等自然奇觀，體現地球原始力量。
2. 人造巨物
   包括金字塔、摩天大樓等超尺度建築，展現人類工程能力的極緻。
3. 虛構巨物
   科幻或神話中的巨型生物（如哥斯拉）、宇宙結構（如《三體》中的二向箔），常用于藝術創作表達未知與危機感。

三、應用場景

• 藝術領域：常用于作品集、電影等視覺藝術，通過對比渺小人類與巨物增強戲劇張力。
• 文學修辭：如“他的心在這金字塔狀巨物前瑟瑟縮縮”，通過巨物象征無法抗拒的外力。

---

如需進一步了解相關藝術表現手法或具體作品案例，可參考建築美學、科幻文學等領域的研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和蒸汽苯并異喹啉筆記錄器博物館等分構象電灸低溫分離額外保釋金防音器廢話分類信息高梁高聲大笑規劃結果接觸脫色接觸蒸餾經驗工金黴杆菌肽絕對電磁單位靠模機床離岸價格連續性培養法迷走自主系統女售貨員碰撞遊離人為性皮炎榮辱三氧化二铟上次修改時間天蘭色的