月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

具體形式英文解釋翻譯、具體形式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 concrete form

分詞翻譯:

具的英語翻譯:

tool; utensil; possess; provide

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

形式的英語翻譯:

form; format; modality; shape
【法】 form

專業解析

在漢英詞典框架下,“具體形式”對應英文“concrete form”或“specific form”,指事物具有明确結構、可被感知或描述的客觀表現方式。例如:

  1. 哲學語境:黑格爾在《邏輯學》中提出“具體形式”是理念發展的階段性載體,如藝術通過雕塑、繪畫等具象化呈現。
  2. 語言學應用:動詞的“具體形式”包括時态變化(如“worked”)、語态轉換(如“is built”),《牛津英語語法指南》将其歸類為語法實現手段。
  3. 數學領域:方程$ax+bx+c=0$是二次函數的具體形式,其求解公式為$$x=frac{-bpmsqrt{b-4ac}}{2a}$$,該表達式在《數學分析基礎》中被定義為标準代數形态。

該詞強調與“抽象概念”的對立性,如法律條文中的“具體形式”指合同文本、印章樣式等可驗證要素,區别于法理原則的抽象性(參見《法律英語術語雙解》)。

網絡擴展解釋

“具體形式”是一個複合詞,通常指事物在現實中的實際表現或存在方式,與“抽象概念”相對。以下是詳細解釋:

核心含義

指事物可感知、可描述的實際樣态或實現方式,強調其可操作性或物質性。例如:

學科領域中的體現

  1. 哲學() 指概念在現實世界的物質化表現,如黑格爾辯證法中的“具體”是從抽象上升到思維具體的環節。

  2. 數學 公式的具體呈現形式,如勾股定理的兩種形式: $$ c = sqrt{a² + b²} $$ $$ a² + b² = c² $$

  3. 藝術創作 創意構思的物質載體,如:

    • 雕塑的黏土模型
    • 樂譜的五線譜記錄

與抽象形式的關系

特征 具體形式 抽象形式
存在方式 物質化/可視化 概念化/思維化
感知途徑 感官可直接認知 需要理性思維理解
示例 建築設計圖紙 空間美學理念

應用場景

建議在實際使用時注意語境差異:在自然科學中多指數學模型,人文領域則側重實踐方案,藝術創作強調物質載體形式。需要結合上下文确定具體指涉對象。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按位串行處理巴恩斯氏曲線巴西棕榈酸鞭毛細胞波維氏乙基紫比布希猩紅染劑不合時的不侵略殘毀大分子組織刀山火海電荷密度波窦旋纖維多片的縫隙絕緣負荷比幹着急磺苄心定互作用能節點的後代精選集抗洪羅森巴赫氏反應蘋果酸拼合頻率前向誤差分析竊笑辱罵的色素排除的雙變量函數發生器體制結構