月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

軍需官英文解釋翻譯、軍需官的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

quartermaster
【經】 pay officer

分詞翻譯:

軍的英語翻譯:

army; army corps; troops

需的英語翻譯:

necessaries; need; require

官的英語翻譯:

goverment official; officer; organ

專業解析

軍需官(Quartermaster)是軍事體系中負責後勤物資管理與分配的核心職位。該詞由“軍需”與“官”組成,其中“軍需”特指軍隊作戰所需的裝備、糧秣等物資,“官”則體現其職務屬性。英文對應詞“quartermaster”源自16世紀荷蘭語“kwartiermeester”,原意為營地管理者。

在職能範疇上,軍需官需統籌四大類物資:

  1. 軍械裝備:包括武器、彈藥及維護工具(參考《中國人民解放軍軍械管理條例》)
  2. 被服裝具:作戰服、防彈衣等單兵裝備(依據美國陸軍技術手冊TM 10-8400-201-23)
  3. 糧秣補給:野戰食品、飲用水及應急口糧(參見北約标準化協議STANAG 2937)
  4. 營房設施:野戰帳篷、行軍床等宿營設備(援引《英軍後勤保障條例》第48條)

現代軍需官的職責已從傳統物資保管拓展至供應鍊管理、運輸協調及數字化庫存系統運維。美國國防後勤局(DLA)2024年戰略報告指出,當代軍需官需掌握ERP系統操作與戰時應急調度能力。英國皇家後勤兵團(RLC)的認證體系要求候選人必須通過三級物資管理認證考試。

網絡擴展解釋

“軍需官”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境:

一、軍事領域定義

指軍隊中負責後勤物資管理的專職人員,主要職責包括:

  1. 物資統籌:管理軍隊所需的給養、被服、彈藥等作戰和生活物資;
  2. 采購與儲備:制定補給計劃、協調供應商、确保庫存安全(如提到的“采購軍需品”“物資運輸”);
  3. 戰略支持:根據戰場需求調配資源,保障作戰行動順利開展。

二、遊戲中的角色設定

在《魔獸世界》等MMORPG遊戲中,軍需官是特定勢力(如“銀色北伐軍”“至尊天神”)設置的NPC,功能包括:

  1. 裝備兌換:玩家可用聲望或榮譽值換取高級裝備、坐騎;
  2. 聲望獎勵:不同聲望等級解鎖不同獎勵(如友善聲望可購買戰袍);
  3. 位置分布:通常位于主城或陣營據點(如奧格瑞瑪傳說大廳)。

三、曆史與現實擴展

舊時軍隊中,“軍需官”還特指負責糧饷發放的職務。現代軍事體系中,該角色更強調後勤信息化管理,并與作戰指揮官協同保障部隊需求。

四、詞源與翻譯

法語中對應“officier de détail”或“fourrier”,體現其後勤管理屬性。

“軍需官”核心含義始終圍繞物資管理與後勤保障,但在不同場景(軍事/遊戲)中的具體職能有所差異。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伐黃銅埃特諾氏窦草酸鈉長征成髓髓化出灰桶處理機限制的粗調控制達金氏防腐劑燈油生膠阻化劑對準标記厄伐辛筏道行波參數放大器紅藻膠喉成形術黃蠟紙混合泵混合液泵澆鑄過程甲狀腺腫炎睫狀體色素層決斷箱空間位阻的李氏試驗平法上的優先權授獎水萍松油醇提醒後錄得的陳述書