軍艦用燃料油英文解釋翻譯、軍艦用燃料油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 naval fuel oil

分詞翻譯：

軍艦的英語翻譯：

galley; man-of-war; warship
【法】 war vessels

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

燃料油的英語翻譯：

【化】 fuel oil

專業解析

軍艦用燃料油（Warship Fuel Oil）是專為軍用艦艇動力系統設計的特種石油衍生品，其英文對應詞在漢英詞典中通常表述為“naval fuel oil”或“marine-grade fuel oil for warships”。根據國際海事組織（IMO）及美國海軍技術規範（MIL-DTL-16884N），該燃料需滿足以下核心特征：

成分與特性
軍艦用燃料油以重質原油分餾産物為基礎，混合減壓渣油與催化裂化油漿，黏度範圍在380-700 cSt（50°C），閃點高于60°C以确保儲存與運輸安全性。其硫含量通常低于0.5%（符合IMO 2020限硫令），并添加抗磨劑、抗氧化劑等改性成分以延長引擎壽命。
功能分類
按用途可分為推進燃料（如RMG-380型）與輔助燃料（如DMA級輕柴油），前者用于燃氣輪機或柴油主機，後者供電站發電機等輔助設備使用。北約标準（STANAG 1377）進一步規定了不同作戰環境下燃料的低溫流動性指标（如-15°C傾點）。
認證體系
全球主要供應商需通過《軍用燃料油質量保障協議》（MFQAA）認證，包括英國勞氏船級社（LRQA）的NSF 2級标準及中國國軍标GJB 2978A-2017。例如，中國石化生産的艦用燃料油需通過“鹽霧腐蝕試驗”與“高溫清淨性測試”。

參考資料：

國際海事組織《船舶燃料油硫含量控制指南》（IMO Resolution MEPC.305(73)）
美國國防後勤局技術手冊《MIL-DTL-16884N燃料規範》
中國國家軍用标準《GJB 2978A-2017艦船燃料油》

網絡擴展解釋

軍艦用燃料油是專為艦艇蒸汽動力系統設計的高性能燃料，屬于重質石油産品。以下是詳細解釋：

定義與成分軍艦用燃料油是由原油常減壓蒸餾的渣油與輕質餾分調和制成，不同于普通重油，其雜質更少且低溫流動性更好（如遼甯艦使用的海軍專用燃料油）。
核心性能要求

泵送性：50℃運動粘度範圍12-45平方毫米/秒，确保低溫環境下順暢輸送；
燃燒性：輕質餾分比例高，燃燒完全且結焦少，減少煙塵生成；
安全性：閃點≥80℃，適應艦艇高溫環境；
熱值：高于普通重油，提升續航能力。

應用場景主要用于蒸汽輪機驅動的軍艦鍋爐，直接影響艦艇機動性及鍋爐壽命。典型用戶包括航母、驅逐艦等大型艦艇。
軍用标準演進中國海軍燃料油經曆了多次疊代：

1960年代：8號燃料油（凝點≤-8℃）；
1970年代：6號燃料油（直餾餾分為主）；
1980年代後：改進型軍艦燃料油，優化粘度與泵送性能。

與民用船用油區别軍用版本對雜質控制更嚴格，需通過預熱處理保證噴嘴不堵塞，且需適應快速補給需求。