君主政治的英文解釋翻譯、君主政治的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 monarchal

分詞翻譯：

君主的英語翻譯：

emperor; king; liege; padishah; seigneur; throne
【法】 King; lord; sltimus haeres; sovereign

政治的英語翻譯：

political affair; politics; polity
【經】 government

專業解析

君主政治（Monarchical Politics）指以世襲君主為國家元首的政治制度，其核心特征是國家最高權力由君主終身任職且通常世襲産生。以下從漢英詞典及政治學角度分層解析：

一、基礎釋義

中文定義
指實行君主制（君主政體）的政治形态，君主（國王、皇帝等）作為國家象征或實際統治者行使權力。該制度與共和制相對，權力傳承依賴血緣或特定繼承規則。來源：《現代漢語詞典》（第7版）。
英文對應詞
- Monarchical（形容詞）：
  源自 monarchy（君主制），定義為 "a state or nation in which supreme power is held by a single ruler, typically inherited for life"（由單一統治者掌握最高權力的國家，權力通常終身世襲）。來源：《牛津高階英漢雙解詞典》。

二、政治學内涵

權力結構特征
君主政治可分為絕對君主制（Absolute Monarchy）與君主立憲制（Constitutional Monarchy）：
- 絕對君主制：君主擁有不受憲法限制的絕對權力（如17世紀法國路易十四時期）。
- 君主立憲制：君主權力受憲法約束，實際行政權由議會和内閣行使（如現代英國、日本）。
曆史實踐與演變
- 東方傳統：中國封建時期的 "家天下" 模式，君主通過天命觀與官僚體系結合行使統治（參考《劍橋中國史》）。
- 西方演進：歐洲君主制經曆了從神權君權（Divine Right）到虛位元首的轉型，現代多保留為象征性角色。

三、現實關聯性

截至2025年，全球現存43個君主制國家，其中16個為英聯邦王國（如加拿大、澳大利亞），國家元首為英國國王查爾斯三世。君主政治在現代多與民主制度融合，形成議會制君主立憲（Parliamentary Monarchy），體現傳統權威與現代治理的平衡。

參考來源：

: 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.

: Oxford University Press. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.).

: Britannica, T. Editors of Encyclopaedia. "Absolute Monarchy." Encyclopedia Britannica.

: Watts, D. British Government and Politics: A Comparative Guide. Edinburgh University Press.

: Fairbank, J.K. & Twitchett, D. (eds.). The Cambridge History of China. Cambridge University Press.

: Bogdanor, V. The Monarchy and the Constitution. Oxford University Press.

: Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook 2025.

網絡擴展解釋

“君主政治”指以君主（如國王、皇帝等）為國家最高統治者的政治體制，其核心特征是君主掌握國家最高權力。以下是詳細解釋：

一、基本定義

君主政治是以君主為政權中心的統治形式，君主通過世襲或特殊繼承方式獲得權力，對國家事務擁有最終決策權。根據權力集中程度，可分為絕對君主制（如古代專制王朝）和立憲君主制（如現代英國、日本）。

二、核心特征

世襲制度：君主職位通常由家族血親繼承，強調統治的延續性；
權力集中：君主在政治、軍事、經濟等領域擁有至高權威，曆史上常表現為“君權神授”或“君主專制”；
國家象征：君主既是實際統治者，也是國家統一與文化的代表，尤其在立憲制下更側重象征意義。

三、曆史演變

古代起源：最早見于古埃及、古巴比倫等文明，君主通過神權或武力确立統治；
封建時期：君主與貴族、宗教勢力共治，權力逐步集權化；
近現代轉型：部分國家保留君主制但實行憲政（如英國），部分演變為共和制。

四、現代形式

現代君主政治多與民主制度結合，例如：

立憲君主制：君主權力受憲法限制，實際行政權歸民選政府（如日本天皇）；
二元君主制：君主保留部分實權，與議會共同執政（如19世紀普魯士）。

參考資料

君主政治的定義與類型：；
權力結構與曆史發展：；
現代君主制特點：。