月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

菌叢英文解釋翻譯、菌叢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 colony; flora

分詞翻譯:

菌的英語翻譯:

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

叢的英語翻譯:

clump; cluster; crowd together; grove; thicket
【計】 clump; plex
【醫】 bouquet; tuft

專業解析

菌叢(jūn cóng)是微生物學領域的專業術語,指在特定環境(如土壤、水體、生物體表面或内部)中多種微生物共生形成的群體集合。其核心含義強調微生物群落的多樣性與共生關系,而非單一菌種的孤立存在。

一、漢英釋義對照

  1. 中文定義

    指由細菌、真菌等微生物在自然或人工環境中聚集形成的複合群落,具有生态功能上的關聯性。例如腸道菌叢、土壤菌叢。

  2. 英文對應詞

    • Microbial flora(最常用):

      強調微生物群落的生态屬性,如"gut microbial flora"(腸道菌叢)。

    • Bacterial flora(特指細菌群落):

      用于細菌主導的場景,如"skin bacterial flora"(皮膚菌叢)。

    • Microbiota(現代學術術語):

      更中性地描述微生物群,如"soil microbiota"(土壤菌叢)。

二、術語辨析

三、權威參考來源

  1. 《英漢微生物學詞典》(科學出版社):

    定義菌叢為"特定生境中相互作用的微生物集合體"。

  2. 《微生物學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會):

    規範英文對應詞為"microflora"或"microbiota"。

  3. 國際期刊用例:

    Nature Reviews Microbiology 将菌叢功能描述為"a symbiotic microbial community"(共生微生物群落)。

注:本文釋義整合微生物學權威工具書及國際期刊術語标準,側重生态學與醫學語境的應用。

網絡擴展解釋

菌叢(又稱菌群或正常菌群)是指人體特定部位(如皮膚、口腔、腸道等)長期定植的微生物群體,與宿主形成共生關系。以下是詳細解釋:

1.基本概念與分布

2.功能與作用

3.分類與特點(以口腔菌叢為例)

4.穩定性與影響因素

如需進一步了解特定部位菌叢(如腸道、皮膚)的詳細機制,可參考權威醫學文獻或百科資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克佐爾扁桃體窦必定從屬方式作業代數數系統電伸縮效應豆瓦松廢紙簍海藻糖酶還原焰簡便起重器急動替續器進項塊大小糧站離散取樣美洲錐蟲民事上内髒反射袅莉油平均中等樣品企業自治權人乳光蛋白燒鐵設備容差設備相容性十二歲牙十四烷酸睡眠療養院調整期間