均化器英文解釋翻譯、均化器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 homogenizer

分詞翻譯：

均的英語翻譯：

all; equal; without exception

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

均化器 (jūn huà qì) 的漢英詞典釋義如下：

中文定義：均化器是一種工業設備或裝置，主要用于使物料（如液體、漿料、混合物或顆粒）的成分、濃度、溫度、粒度或物理性質達到均勻一緻的狀态。其核心功能在于消除差異，實現“均質化”。在化工、食品加工、材料科學、制藥等領域應用廣泛。來源：全國科學技術名詞審定委員會術語庫（https://www.cnctst.cn/）。
英文對應詞及解釋：
- Homogenizer：這是最常用和直接的翻譯，特指通過機械力（如高壓、高速剪切、轉子-定子結構、超聲波等）強制将不相溶的組分（如油和水）破碎成微小顆粒并均勻分散在連續相中，形成穩定乳液或懸浮液的設備。例如在牛奶加工中使脂肪球均勻分散的均質機。來源：《牛津英語詞典》線上版，“Homogenizer”詞條釋義（https://www.oed.com/）。
- Leveler / Blender / Mixer (特定語境下)：在某些特定應用場景中，當“均化”主要指混合均勻（如粉末、顆粒的摻混）或成分濃度均衡（如礦漿、料漿的攪拌均化）時，也可能使用這些詞，但其核心含義更側重于混合而非強制乳化分散。需根據具體工藝判斷。來源：美國化學會（ACS）出版物《Industrial & Engineering Chemistry Research》相關設備術語使用慣例（https://pubs.acs.org/journal/iecred）。
核心功能與技術要點：均化器通過施加物理能量破壞物料内部的不均勻結構或相界面，實現：
- 粒度減小與分布均一：将大顆粒或液滴破碎成細小且尺寸分布窄的微粒。
- 相間分散穩定：使原本不相溶的組分（如油滴在水中）形成穩定的、微觀均勻的混合物（乳液/懸浮液）。
- 成分與濃度均勻：确保混合物中不同組分或溶解物在整體中分布一緻，無局部濃度差異。
- 物理性質穩定：改善産品的口感、質地、外觀、穩定性和保質期。來源：化工百科 - 均質設備原理與應用（https://www.chembk.com/）。
主要應用領域：均化器是食品工業（乳制品、果汁、調味品）、制藥（藥膏、乳劑）、化妝品（膏霜、乳液）、化工（納米材料分散、顔料、塗料）、生物技術（細胞破碎）等行業的關鍵設備。來源：食品科學與技術百科全書（Elsevier）相關章節（https://www.sciencedirect.com/referencework/9780123849472）。

網絡擴展解釋

均化器（Homogenizer）是一種用于物料混合、分散、均質處理的工業設備，尤其適用于難以混合的液-液、液-固或膠體物質。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與核心原理

均化器通過變孔裝置（如錐杆與透孔結構）改變流體通道的形狀和大小，利用機械剪切力或高壓作用使物料達到均質化。其典型設計避免了頻繁更換孔闆和清洗的麻煩，可直接安裝在循環管路中使用。

2.工作方式

機械剪切：通過錐杆在透孔中的上下位移，産生高速湍流，破壞物料顆粒或液滴的聚集狀态。
高壓均化：部分型號（如高壓樣品均勻化器）利用高壓力迫使物料通過狹窄縫隙，實現超細分散。

3.應用領域

化工與制藥：用于塗料、乳狀液、藥物制劑的均質乳化。
食品工業：處理乳制品、調味品等，确保成分均勻。
生物技術：分離樣品表面微生物，滿足無菌處理需求（采用不鏽鋼系統和一次性無菌袋）。
材料研究：調控材料的壓力性能，如納米材料分散。

4.技術特點

高效穩定：可連續運行，噪音低且清洗便捷。
精密控制：實驗型、中試型到生産型設備全覆蓋，滿足不同規模需求。
材質衛生：不鏽鋼結構符合醫藥和食品行業衛生标準。

5.發展背景

中國“十二五”規劃期間，政府加大了對均化器高端零部件的國産化支持，推動其在工業混合設備領域的創新應用。

如需了解特定型號或更專業的分類（如高壓均化器、壓力物質均化器等），可進一步查看相關行業資料或制造商技術文檔。