月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

跟舟部英文解釋翻譯、跟舟部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pars calcaneonavicularis

分詞翻譯:

跟的英語翻譯:

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

舟的英語翻譯:

boat
【醫】 scaph-

部的英語翻譯:

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

一、漢字部首角度:"跟舟部"(舟部)

1. 定義與功能

"跟舟部"實為漢字部首"舟部"的别稱,歸類在《康熙字典》214個部首中的第137部。"舟"象形船具,作部首時多與船隻、航行相關,如"船""航""艇"等字。

2. 形義演變

3. 典型例字解析

漢字 結構 英譯 字源關聯
舟 + 㕣(聲旁) boat/ship 水上交通工具
舟 + 亢(聲旁) navigate 船隻行進
舟 + 皿(意符) plate/tray 舟形器皿

二、解剖學角度:跟舟關節(Calcaneonavicular Joint)

1. 醫學定義

"跟舟"指足部跟骨(Calcaneus)與足舟骨(Navicular)構成的關節,屬于足弓關鍵支撐結構。

2. 功能與臨床意義


三、術語對比總結

維度 漢字部首"舟部" 解剖學"跟舟關節"
核心指代 漢字分類部首 足部骨骼連接點
應用領域 文字學/詞典編纂 醫學/解剖學
關鍵特征 船形符號、表意範疇固定 力學支點、易損傷結構

權威參考來源:

  1. 《漢語大字典》(袖珍本),四川辭書出版社
  2. 中華博物網《漢字部首系統源流考》
  3. 《格氏解剖學》(第42版),Elsevier出版
  4. 《足踝外科學》,人民衛生出版社

網絡擴展解釋

關于漢字中“舟部”相關字詞的含義及特點,綜合古籍和字書解釋如下:

一、舟部核心釋義 “舟”作為部首時,其甲骨文象船形,本義為水上交通工具。《說文解字》記載:“舟,船也。古者共鼓、貨狄刳木為舟,剡木為楫,以濟不通”,說明古人以獨木挖空制舟的起源。

二、典型字例解析

  1. 舳(zhú)與舻(lú)
    指船體結構,舳為船尾,舻為船頭,合稱舳舻。《說文》特别指出漢代律法将船體方長者稱為舳舻。

  2. 船(chuán)
    由“舟”與“鉛省聲”構成,本義與舟相同,後世逐漸成為常用詞,如“船舶”“船隻”。

  3. 航(háng)
    原指船體行進,《說文》寫作“䑣(chēn)”,從舟彡聲,後引申為航行、航空等義。

  4. 俞(yú)
    特殊會意字,由亼(集)、舟、巜(水流)組成,《說文》解作“空中木為舟”,即中空木材制成的舟。

三、舟部字特點

四、文化延伸 《康熙字典》引《易·繫辭》強調舟楫“以濟不通”的社會功能,而“同舟共濟”“學海無舟”等成語印證了舟在中華文化中的象征意義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補助的查找消息觸覺缺失的磁帶儲存器氮分配雕像藝術定位控針二堿價的二甲氧香豆素非惡性的複蘇器關系商店漿液性滲出物拉應力劣等西黃蓍膠利薩黴素氯肉桂醛麥克貝恩-貝克吸附天平棉紡織品模拟軟件目标模塊萘夫西林鈉腦回萎小尚未診斷射鉛嗜睑性粒性白細胞適量沉澱順行性遺忘