均衡彙率英文解釋翻譯、均衡彙率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 equilibrium rate of exchange

分詞翻譯：

均衡的英語翻譯：

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【計】 balancing

彙率的英語翻譯：

【經】 exchange rate; parities

專業解析

均衡彙率（Equilibrium Exchange Rate）指在國際外彙市場中，貨币供需達到長期平衡時的彙率水平。這一概念在經濟學中被視為衡量貨币真實價值與外部經濟穩定的核心指标。根據國際貨币基金組織（IMF）的定義，均衡彙率需滿足三個條件：國内資源充分就業、國際收支處于可持續狀态、無單邊貨币幹預導緻的扭曲。

從理論模型看，均衡彙率可通過以下框架分析：

購買力平價理論：基于“一價定律”，認為彙率應反映兩國商品價格水平的比值（公式：$E = P_d / P_f$），長期偏離可能引發套利行為。
基本均衡彙率（FEER）：由威廉姆森提出，強調經常賬戶餘額與資本流動的可持續性匹配，世界銀行研究顯示該方法被用于評估新興市場彙率合理性。
行為均衡彙率（BEER）：結合宏觀經濟變量（如貿易條件、政府債務）構建計量模型，國際清算銀行（BIS）2024年報告指出該模型對歐元/美元彙率的解釋力達78%。

實踐中，中國人民銀行2025年發布的《彙率形成機制白皮書》提到，我國參考一籃子貨币調節的機制，實質是在動态中逼近均衡彙率，避免短期資本流動沖擊。

網絡擴展解釋

均衡彙率是彙率理論中的核心概念，指在特定時期内能夠實現宏觀經濟内外部均衡的彙率水平。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

均衡彙率最初指能使國際收支保持平衡的彙率。隨着理論發展，它被擴展為同時滿足内部均衡（如充分就業、潛在産出）和外部均衡（如國際收支平衡、可持續資本流動）的彙率水平。該彙率并非市場實際彙率，而是理論上的動态平衡值。

二、理論發展脈絡

早期理論（1930年代）
英國經濟學家格裡高利首次提出均衡彙率概念，區分了市場彙率、真實均衡彙率和購買力平價彙率。
納克斯（Nurkse）模型
将内部均衡定義為充分就業，外部均衡定義為國際收支平衡，均衡彙率需同時滿足兩者。
斯旺（Swan）擴展
引入二維分析框架，以産出和經常賬戶分别代表内外均衡，通過Swan圖像确定均衡彙率區間。
現代動态觀點
姜波克等學者提出均衡彙率是一個動态區間而非固定值，包含“投資傾向”（币值較低）和“消費傾向”（币值較高）兩種類型。

三、主要特性

理論性：通過購買力平價、國際收支等指标計算的理論值。
動态性：受經濟增長、政策調整等因素影響持續移動。
區間範圍：上下限分别由國際收支流動約束和通脹率決定。
政策工具屬性：可調節總需求與總供給，影響投資和消費結構。

四、實際應用意義

經濟評估：IMF等機構将其作為評估國家經濟健康狀況的參考。
政策制定：幫助政府判斷彙率失調程度，調整貨币政策或外彙幹預措施。
市場預測：投資者通過均衡彙率模型分析長期彙率趨勢。

示例公式

購買力平價（PPP）理論中，均衡彙率可表示為： $$ E = frac{P_d}{P_f} $$ 其中，$P_d$為本國物價指數，$P_f$為外國物價指數。