灌裝軟管英文解釋翻譯、灌裝軟管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 filling sleeve

分詞翻譯：

灌的英語翻譯：

fill; irrigate; pour

裝的英語翻譯：

act; dress up; install; load; pretend

軟管的英語翻譯：

tube
【化】 flexible metall(ic) hose; flexible pipe

專業解析

灌裝軟管（Filling Hose）在工業生産和流體處理領域是一個專業術語，其核心含義如下：

定義與功能
灌裝軟管指專門設計用于安全、精确輸送液體或半流體物料至容器（如瓶、桶、罐）中的柔性管道。其主要功能是實現物料的定量轉移、可控流速及無污染輸送，是灌裝生産線或手動灌裝操作中的關鍵組件。
核心特性與要求
- 材質兼容性：需根據輸送介質（如水、油、化學品、食品、藥品）選擇相應材質（如食品級矽膠、PTFE特氟龍、EPDM三元乙丙橡膠、NBR丁腈橡膠），确保耐腐蝕、無溶出、符合衛生标準（如FDA、EU 1935/2004）。
- 柔韌性與耐用性：需具備良好彎曲性能以適應灌裝頭移動，同時耐磨、耐壓、抗疲勞，保證長期使用可靠性。
- 密封性與潔淨度：内壁光滑以減少殘留，連接處密封良好防止洩漏，滿足潔淨環境（如GMP車間）要求。
典型應用場景
廣泛應用于食品飲料灌裝線（如果汁、乳制品）、制藥行業（藥液、疫苗分裝）、化妝品生産（乳液、香水填充）、化工領域（溶劑、潤滑油灌桶）及實驗室精密加液等場景。

漢英詞典釋義參考

在專業漢英詞典（如《英漢機械工程詞典》、《化學工程名詞》）中，“灌裝軟管”通常直譯為“Filling Hose” 或“Filling Tube”，強調其在物料填充（Filling）過程中的管道（Hose/Tube）作用。具體釋義會關聯其功能描述：“A flexible tube used for transferring liquids or semi-fluids into containers during filling operations.”

權威參考來源（基于行業共識與标準，無直接可鍊接術語庫時标注來源類型）：

專業詞典：《英漢機械工程詞典》（科學出版社）、《化學工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）。
行業标準：GB/T 7548-2016《橡膠軟管及軟管組合件》中涉及輸送軟管規範；FDA 21 CFR 177.2600（食品接觸橡膠标準）。
應用指南：《藥品生産質量管理規範》（GMP）對無菌灌裝管路的要求；食品工業設備供應商技術手冊（如Alfa Laval, KHS灌裝系統）。

網絡擴展解釋

“灌裝軟管”是指用于填充、儲存和擠出液體或膏狀物質的柔性管狀容器。以下是詳細解釋：

一、基本定義

灌裝軟管是一種可折疊、可擠壓的管狀包裝材料，主要用于化妝品（如洗面奶、BB霜）、藥品、食品等領域。其特點是通過擠壓方式控制内容物用量，常見材質包括塑料、鋁塑複合材料等。

二、結構與分類

分層結構
- 單層管：成本低，適用于低端産品，但防滲透性差。
- 雙層/五層管：增加阻隔層（如鋁箔），可防止氧氣滲入和香味逸出，多用于高端護膚品。
形狀與工藝
- 分為圓形管、橢圓管、扁形管等，其中扁形管工藝複雜，價格較高。
- 口徑範圍13#—60#，容量3ml—360ml，通過調整長度實現不同容量需求。

三、應用特點

功能優勢
- 阻隔性能強，延長内容物保質期；
- 便攜易用，通過擠壓精準控制用量。
適配場景
- 化妝品：洗面奶、凝膠類産品；
- 工業：電線保護管、傳感器線路防護。

四、灌裝注意事項

材料選擇：需考慮内容物性質（如酸堿性）與管材的兼容性；
密封性：管蓋設計（如尖嘴蓋、雙層蓋）需配備内塞防止洩漏。

若需了解具體灌裝工藝或行業标準，可進一步查閱相關生産規範或行業指南。