絕緣夾英文解釋翻譯、絕緣夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 insulated clip

分詞翻譯：

絕緣的英語翻譯：

be isolated from; insulation
【醫】 insulate; insulation; isolate; isolation

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

絕緣夾（Insulation Clamp）是電力系統中用于固定、支撐或連接帶電導體的絕緣裝置，其核心功能是在确保電氣隔離的前提下實現機械固定，防止電流意外洩漏或短路。以下從術語定義、結構特性及行業應用三方面進行專業解析：

一、術語定義與核心功能

中文術語：絕緣夾
由“絕緣”（Electrical Insulation）與“夾”（Clamp）複合構成，指通過高電阻材料阻斷電流通路的機械夾具。

英文對應：Insulation Clamp 或Insulating Clamp，亦可稱Insulator Clamp（側重絕緣子配套使用場景）。
核心功能：
1. 電氣隔離：阻斷導體與支撐結構間的電流傳導；
2. 機械固定：承受導線張力、風荷載等外力，保障線路穩定性。

二、技術特性與标準規範

材料構成：
- 主體：環氧樹脂、矽橡膠或陶瓷（≥95% Al₂O₃），體積電阻率典型值＞10¹⁴ Ω·cm；
- 金屬部件：不鏽鋼或熱鍍鋅鋼，避免電化學腐蝕。
關鍵參數：
- 額定電壓：10kV~1000kV（依據IEC 60383标準分級）；
- 機械負荷：8kN~100kN（GB/T 20141-2018）；
- 溫度範圍：-40℃~120℃。
認證标準：
- 國際：IEC 61952（架空線路用絕緣夾具）
- 國内：DL/T 1096-2018《架空輸電線路絕緣子用卡具》

三、典型應用場景

高壓輸電：在±800kV特高壓直流線路中，絕緣夾用于固定V型絕緣子串，抑制導線舞動（國家電網技術導則 Q/GDW 1819-2013）；
軌道交通：高鐵接觸網系統中，矽橡膠絕緣夾保障25kV供電線路的耐電弧性能；
新能源電場：風電集電線路的耐張塔位，複合絕緣夾抗紫外線老化壽命≥30年（CGC/GF 037:2019）。

權威來源參考：

國際電工委員會标準 IEC 60383:2016

中國國家标準 GB/T 20141-2018

IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation Vol.28

國家能源局行業标準 DL/T 1096-2018

《高電壓技術》期刊2023年第4期“複合絕緣子卡具力學性能研究”

網絡擴展解釋

絕緣夾是一種用于固定物體并提供電氣絕緣功能的裝置，其具體含義和應用場景根據領域不同有所差異：

基本定義絕緣夾的核心功能是通過物理固定和材料特性實現電氣隔離，防止電流傳導。海詞詞典将其翻譯為“insulating clamp”，常用于電力設備維護或電氣作業中。
材料與結構
- 通常由高絕緣性材料制成，如環氧樹脂和玻璃布（型號3240），兼具機械強度與耐高溫、防潮特性。
- 鋼筋絕緣夾采用硬質有機合成材料，設計為圓形卡口或H型結構，用于牢固固定鋼筋并隔離導電。
主要應用領域
- 建築工程：用于混凝土鋼筋交叉點的絕緣處理，防止鋼筋形成導電回路，避免電化學腐蝕或漏電風險。需配合塗層鋼筋和合成材料綁紮使用。
- 機械加工：作為機床夾具固定工件，尤其在需要絕緣保護的場景（如電子元件制造）。
- 電力操作：屬于電氣安全工具，用于帶電作業時夾持導線或設備部件。
作用特點
- 機械固定與電氣絕緣雙重功能；
- 在高溫、潮濕環境下保持性能穩定；
- 部分型號需滿足高硬度、低彈性的特殊要求。