内鞘英文解釋翻譯、内鞘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vagina interna

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

鞘的英語翻譯：

scabbard; sheath; theca; vagina
【醫】 coleo-; sheath; theca; thecae; vagina

專業解析

内鞘（inner sheath）是生物學和醫學領域中描述包裹在神經纖維或細胞結構内部的保護性膜狀組織。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》的定義，内鞘特指神經内膜（endoneurium），即周圍神經系統中包裹單個有髓神經纖維軸突的結締組織層。其結構由纖細的膠原纖維和成纖維細胞構成，形成一種半透膜屏障，為神經纖維提供機械支撐并維持離子微環境。

在功能層面，中國《醫學名詞》第七版指出内鞘通過調控營養物質滲透和代謝廢物排出，保障神經沖動的有效傳導。該結構在病理狀态下可能發生增厚或纖維化，導緻神經傳導功能障礙，這一機制在《周圍神經損傷修複原理》專著中有詳細闡述。

值得注意的是，植物學中"内鞘"（bundle sheath）指維管束外圍的薄壁細胞層，與動物神經系統的内鞘存在本質區别。這種術語差異在《英漢生物學大詞典》中有明确标注。

網絡擴展解釋

“内鞘”是一個複合詞，需結合“鞘”的基本含義和具體語境理解。以下是詳細解釋：

一、基礎詞義

“鞘”讀作qiào 時，指裝刀劍的套子（如刀鞘、劍鞘），讀作shāo 時指鞭子末端的細皮條。其核心含義是包裹或保護某物的外層結構。

二、醫學/生物學中的“内鞘”

在專業領域，“内鞘”通常指生物體内包裹器官、神經或血管的内層膜狀結構，例如：

神經内鞘
包裹在神經纖維外，由雪旺細胞形成，起到絕緣和保護作用，确保神經信號高效傳導。
血管内鞘
血管壁的組成部分之一，維持血管形态并保護内皮細胞。
其他結構
如肌腱鞘内層、細胞器周圍的内膜等，均可能被稱為“内鞘”。

三、語境差異

日常用語：較少單獨使用“内鞘”，多直接稱“鞘”（如刀鞘）。
專業文獻：需結合具體領域，如解剖學中可能指器官的分層結構。

四、擴展說明

“鞘”的衍生含義均圍繞“保護性包裹”展開，例如：

地理：岩層中的鞘狀褶皺；
工業：電纜絕緣層的外鞘。

建議根據具體使用場景進一步确認其定義。