月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

煤色苔英文解釋翻譯、煤色苔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fuligo labiorum

分詞翻譯:

煤的英語翻譯:

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

苔的英語翻譯:

【醫】 fur; muscus

專業解析

煤色苔(Coal Moss)是苔藓植物門(Bryophyta)中的一類特殊苔藓,其名稱源于幹燥狀态下呈現的深灰黑色澤,形似煤塊。以下是基于植物分類學與生态特征的詳細解釋:

一、術語釋義

  1. 字面含義

    “煤色”指其幹燥時呈現的煤灰或炭黑色;“苔”泛指苔藓植物,特指真藓科(Bryaceae)中的特定物種,如銀真藓(Bryum argenteum)的變種。該名稱直接描述其視覺特征,英文對應“Coal Moss”或“Silver Moss”(濕潤時葉端呈銀白色)。

  2. 分類學定位

    煤色苔屬于真藓屬(Bryum),常見于溫帶至寒帶地區。其學名Bryum argenteum源自拉丁語“argenteus”(銀色),指葉片尖端在濕潤時的銀白反光,而幹旱時整體轉為煤黑色。

二、生态特征與適應性

  1. 形态辨識

    • 幹燥狀态:植株緊縮呈煤黑色球狀,高約0.5–1厘米。
    • 濕潤狀态:葉片展開,頂端細胞透明形成銀色光澤,莖部泛紅褐色。
    • 顯微結構:葉緣分化明顯,中肋突出,孢蒴下垂(參考苔藓解剖學權威描述)。
  2. 生存策略

    煤色苔通過變色機制適應幹旱:

    • 幹燥時細胞内色素濃縮減少吸熱,降低水分流失;
    • 濕潤時快速複蘇光合作用,24小時内恢複生理活性(見植物逆境生理研究)。

三、分布與生境


權威參考文獻來源:

  1. 中國科學院植物研究所《中國苔藓志(英文版)》Vol. 4: Bryaceae

    鍊接

  2. 英國皇家植物園邱園(Kew)《苔藓植物數據庫》

    鍊接

  3. 密蘇裡植物園《電子植物志》Bryum argenteum條目

    鍊接

網絡擴展解釋

“煤色苔”是一個較為專業的詞彙,結合搜索結果解釋如下:

一、字面解析

  1. 煤色:指顔色如煤的深黑色,常用于描述物體或病理狀态的顔色特征。
  2. 苔:通常指苔藓類植物(讀作tái),但在醫學語境中也可指人體表面的某些覆蓋物(如舌苔、唇部黏膜等)。

二、專業含義

根據醫學領域的翻譯,“煤色苔”對應的英文為fuligo labiorum,推測其可能指:

三、使用建議

該詞屬于專業醫學詞彙,日常使用較少。若涉及健康問題,建議咨詢醫生或參考權威醫學文獻進一步确認具體定義及病理機制。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變形的磁阻單一化釘頭裝飾動觸簧煅燒爐對氯苯戊二醇多相平衡扼守共轭變鍊宏觀酸度常數厚度測量器加利福尼亞法律實施遠程通信系統僵住症的腱膜的經濟體制頸淋巴結極其抗黴力蠟頂榈鍊條管子鉗六氫砷吡啶離子性吸附卵生迷走神經性發作輕驚厥清洗卷筒日志控制命令入籍申請書三臂聯胎