絕對保留時間英文解釋翻譯、絕對保留時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 absolute retention time

分詞翻譯：

絕對的英語翻譯：

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

保留時間的英語翻譯：

【化】 retention time

專業解析

在色譜分析領域中，絕對保留時間（Absolute Retention Time）指代待測物質在特定色譜條件下，從進樣開始到其色譜峰頂點出現所經曆的時間。這一參數是色譜定性分析的核心指标之一，通常以分鐘為單位進行計量。

該術語的标準化定義可參考《分析化學術語》（GB/T 14666-2021），其中明确指出絕對保留時間的測量需在恒定流動相流速、固定相性質和柱溫條件下完成。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）在《色譜術語綱要》中強調，絕對保留時間的重現性受系統壓力波動、溫度控制精度和固定相降解程度等因素影響，建議采用内标法進行校正（來源：中國化工學會分析化學分會；IUPAC技術報告）。

在液相色譜（HPLC）和氣相色譜（GC）應用中，絕對保留時間常作為物質鑒别的初步依據。美國藥典（USP）第<621>章節特别指出，當使用已驗證的色譜系統時，目标物的絕對保留時間偏差不應超過±2%（來源：美國藥典委員會官方文件）。需要區分的是，相對保留時間（Relative Retention Time）則是通過待測物與參照物保留時間的比值進行計算，這種方法能有效消除部分系統誤差。

網絡擴展解釋

“絕對保留時間”是色譜分析（如氣相色譜、液相色譜）中的專業術語，指從樣品進樣開始到某個特定組分在檢測器中出現峰頂時所經過的時間。以下是詳細解釋：

定義與作用
絕對保留時間反映物質在色譜柱中的遷移速度，是色譜定性的重要依據。例如，在相同實驗條件下，同一物質的絕對保留時間具有重複性，可用于初步判斷未知物成分。
影響因素
受色譜柱類型、流動相/載氣流速、柱溫、固定相性質等參數影響。例如，柱溫升高可能導緻保留時間縮短。
與相對保留時間的區别
- 絕對保留時間：直接以時間（秒/分鐘）為單位。
- 相對保留時間：以某一參照物（如内标物）的保留時間為基準的比值，計算公式為：
  $$ alpha = frac{t_{R2} - t0}{t{R1} - t0} $$
  其中 ( t{R1} )、( t_{R2} ) 分别為參照物和目标物的絕對保留時間，( t_0 ) 為死時間。
應用場景
常用于方法開發、系統適用性測試及化合物初步鑒定，但需結合質譜等其他手段确認成分。

若需更具體的實驗數據或案例，建議查閱色譜分析教材或儀器操作手冊。