月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

局部腐蝕英文解釋翻譯、局部腐蝕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 local corrosion

相關詞條:

1.localcorrosion  2.pocking  3.localaction  4.localizedattack  5.localetching  6.selectiveattack  7.selfcorrosion  

分詞翻譯:

局部的英語翻譯:

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

腐蝕的英語翻譯:

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

專業解析

局部腐蝕(Localized Corrosion)是指金屬表面特定區域發生的非均勻性腐蝕現象,與全面腐蝕(均勻腐蝕)相對。其特點是腐蝕集中在局部位置,形成點蝕、縫隙腐蝕、晶間腐蝕等形态,導緻材料快速失效。以下是具體解析:

一、核心定義與特征

  1. 漢英對照釋義

    《牛津材料科學詞典》定義局部腐蝕為:"Corrosion attack confined to a specific area of a metal surface, resulting in pitting, crevice corrosion, or intergranular corrosion."(腐蝕破壞局限于金屬表面特定區域,導緻點蝕、縫隙腐蝕或晶間腐蝕)

    特征包括:

    • 腐蝕速率遠高于周圍區域
    • 形成深度大于寬度的蝕坑(點蝕)
    • 多發生在鈍化膜破損處或微觀缺陷區

二、主要類型及機制

  1. 點蝕(Pitting Corrosion)

    在鈍化金屬表面形成微小蝕孔并向深處擴展,如氯離子破壞不鏽鋼鈍化膜引發點蝕。蝕孔内部形成自催化酸性環境加速腐蝕。

    反應式示例:

    $$ begin{align} text{陽極反應:} & quad ce{Fe -> Fe^{2+} + 2e^-} text{陰極反應:} & quad ce{O2 + 2H2O + 4e^- -> 4OH^-} end{align} $$

  2. 縫隙腐蝕(Crevice Corrosion)

    發生在金屬縫隙内部(如螺栓連接處),因氧濃度差異形成腐蝕電池。縫隙内缺氧區為陽極,外部富氧區為陰極。

  3. 晶間腐蝕(Intergranular Corrosion)

    沿晶界選擇性腐蝕,常見于不鏽鋼敏化态(如焊接熱影響區)。碳化鉻析出導緻晶界貧鉻,耐蝕性下降。

三、工程影響與防護


權威參考來源

  1. Oxford Dictionary of Materials Science (牛津材料科學詞典)
  2. NACE International. Corrosion Basics (國際腐蝕工程師協會《腐蝕基礎》)
  3. ASM Handbook Vol.13A: Corrosion: Fundamentals, Testing, and Protection (美國材料信息學會《腐蝕手冊》)

網絡擴展解釋

局部腐蝕是指金屬材料表面在特定環境條件下,局部區域發生的非均勻性腐蝕現象,其破壞程度遠超過其他區域。這種腐蝕形式具有隱蔽性強、危害性大的特點,常見于工業設備和金屬結構中。以下是詳細解釋:


定義與特點

  1. 定義
    局部腐蝕是金屬表面因環境因素(如溶液成分、溫度差異、電位差等)或材料自身缺陷,導緻特定區域優先被破壞的現象。與全面腐蝕不同,它僅發生在局部區域,如點蝕、縫隙腐蝕等。

  2. 特點

    • 局部性:腐蝕集中在微小區域,可能形成坑洞、裂紋或穿孔。
    • 隱蔽性:初期不易察覺,但擴展迅速,易造成突發性破壞。
    • 危害性:單位面積破壞程度高,可能導緻結構失效或洩漏,危險性遠超均勻腐蝕。

常見類型

局部腐蝕的主要類型包括(綜合):

  1. 點蝕(孔蝕):金屬表面形成微小蝕孔,并向深處擴展。
  2. 縫隙腐蝕:發生在金屬縫隙或覆蓋物下方,因氧氣濃度差異引發。
  3. 電偶腐蝕:異種金屬接觸時,電位差導緻活性金屬優先腐蝕。
  4. 晶間腐蝕:沿金屬晶界擴展,降低材料強度。
  5. 應力腐蝕開裂:腐蝕與拉應力共同作用,引發裂紋。

與全面腐蝕的對比

特征 局部腐蝕 全面腐蝕
腐蝕分布 局部區域(如點、縫) 整個表面均勻或不均勻
破壞速度 快,深度大 較慢,均勻減薄
危險性 高(突發性破壞) 較低(可預測性較強)
典型場景 海洋環境、化工設備 大氣、稀酸環境

預防與控制

盡管用戶問題未明确要求,但補充關鍵信息:局部腐蝕的防控需結合環境監測、材料選擇(如耐蝕合金)和表面處理(如塗層、陰極保護)。

如需更具體的應用案例或機制分析,可進一步說明來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝奪自由不變熱力學體系不幹不淨草原犬屬出口檢驗證醋酸基丁二酸低功率邏輯腹股溝管皮下環腳行政反饋甲基雷瑣辛接面電容器接收用打字穿孔機類推離婚和婚姻訴訟法庭立意抽樣逆壓法偏側弱視埔恩氏小結奇馬克氏療法讓出散布散列尋址殺蚴的視神經睫狀神經切除術水泥渣輸尿管炎四氟化錫調味劑體質醫學未經訊問的