月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

局部腐蚀英文解释翻译、局部腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 local corrosion

相关词条:

1.localcorrosion  2.pocking  3.localaction  4.localizedattack  5.localetching  6.selectiveattack  7.selfcorrosion  

分词翻译:

局部的英语翻译:

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

腐蚀的英语翻译:

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

局部腐蚀(Localized Corrosion)是指金属表面特定区域发生的非均匀性腐蚀现象,与全面腐蚀(均匀腐蚀)相对。其特点是腐蚀集中在局部位置,形成点蚀、缝隙腐蚀、晶间腐蚀等形态,导致材料快速失效。以下是具体解析:

一、核心定义与特征

  1. 汉英对照释义

    《牛津材料科学词典》定义局部腐蚀为:"Corrosion attack confined to a specific area of a metal surface, resulting in pitting, crevice corrosion, or intergranular corrosion."(腐蚀破坏局限于金属表面特定区域,导致点蚀、缝隙腐蚀或晶间腐蚀)

    特征包括:

    • 腐蚀速率远高于周围区域
    • 形成深度大于宽度的蚀坑(点蚀)
    • 多发生在钝化膜破损处或微观缺陷区

二、主要类型及机制

  1. 点蚀(Pitting Corrosion)

    在钝化金属表面形成微小蚀孔并向深处扩展,如氯离子破坏不锈钢钝化膜引发点蚀。蚀孔内部形成自催化酸性环境加速腐蚀。

    反应式示例:

    $$ begin{align} text{阳极反应:} & quad ce{Fe -> Fe^{2+} + 2e^-} text{阴极反应:} & quad ce{O2 + 2H2O + 4e^- -> 4OH^-} end{align} $$

  2. 缝隙腐蚀(Crevice Corrosion)

    发生在金属缝隙内部(如螺栓连接处),因氧浓度差异形成腐蚀电池。缝隙内缺氧区为阳极,外部富氧区为阴极。

  3. 晶间腐蚀(Intergranular Corrosion)

    沿晶界选择性腐蚀,常见于不锈钢敏化态(如焊接热影响区)。碳化铬析出导致晶界贫铬,耐蚀性下降。

三、工程影响与防护


权威参考来源

  1. Oxford Dictionary of Materials Science (牛津材料科学词典)
  2. NACE International. Corrosion Basics (国际腐蚀工程师协会《腐蚀基础》)
  3. ASM Handbook Vol.13A: Corrosion: Fundamentals, Testing, and Protection (美国材料信息学会《腐蚀手册》)

网络扩展解释

局部腐蚀是指金属材料表面在特定环境条件下,局部区域发生的非均匀性腐蚀现象,其破坏程度远超过其他区域。这种腐蚀形式具有隐蔽性强、危害性大的特点,常见于工业设备和金属结构中。以下是详细解释:


定义与特点

  1. 定义
    局部腐蚀是金属表面因环境因素(如溶液成分、温度差异、电位差等)或材料自身缺陷,导致特定区域优先被破坏的现象。与全面腐蚀不同,它仅发生在局部区域,如点蚀、缝隙腐蚀等。

  2. 特点

    • 局部性:腐蚀集中在微小区域,可能形成坑洞、裂纹或穿孔。
    • 隐蔽性:初期不易察觉,但扩展迅速,易造成突发性破坏。
    • 危害性:单位面积破坏程度高,可能导致结构失效或泄漏,危险性远超均匀腐蚀。

常见类型

局部腐蚀的主要类型包括(综合):

  1. 点蚀(孔蚀):金属表面形成微小蚀孔,并向深处扩展。
  2. 缝隙腐蚀:发生在金属缝隙或覆盖物下方,因氧气浓度差异引发。
  3. 电偶腐蚀:异种金属接触时,电位差导致活性金属优先腐蚀。
  4. 晶间腐蚀:沿金属晶界扩展,降低材料强度。
  5. 应力腐蚀开裂:腐蚀与拉应力共同作用,引发裂纹。

与全面腐蚀的对比

特征 局部腐蚀 全面腐蚀
腐蚀分布 局部区域(如点、缝) 整个表面均匀或不均匀
破坏速度 快,深度大 较慢,均匀减薄
危险性 高(突发性破坏) 较低(可预测性较强)
典型场景 海洋环境、化工设备 大气、稀酸环境

预防与控制

尽管用户问题未明确要求,但补充关键信息:局部腐蚀的防控需结合环境监测、材料选择(如耐蚀合金)和表面处理(如涂层、阴极保护)。

如需更具体的应用案例或机制分析,可进一步说明来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半月体保光性贝-特二氏定律编码工具公用事业偿债基金广告掮客过分夸耀自己的地位行使海商法上的留置权褐煤酸酯汇编程序设计系统弧降损失奖励报酬制急冷禁令计算的局限性浆液性脑膜炎抗弯刚度螺纹根径女化男子确定性林氏无关系统乳清酸核苷上升的事前预测算术编码套迭的同型物外分散性微代码支援