卷識别英文解釋翻譯、卷識别的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 volume recognition

分詞翻譯：

卷的英語翻譯：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

識别的英語翻譯：

distinguish from; identify
【計】 awareness; ID
【醫】 cognition; noesis
【經】 identification

專業解析

卷識别（Volume Identification）是計算機存儲管理領域的關鍵技術術語，指通過特定算法或元數據對存儲設備中的邏輯卷（Logical Volume）進行唯一标識與驗證的過程。其核心功能包括識别卷的物理位置、存儲容量、文件系統類型以及訪問權限等屬性，确保數據在分布式系統中的精準定位與安全管理。

在技術實現層面，卷識别依賴以下兩類機制：

元數據标識：通過卷引導記錄（Volume Boot Record）或全局唯一标識符（GUID）記錄卷的基礎信息，例如Windows系統使用NTFS文件系統的$Volume元文件實現卷序列號生成。
動态識别協議：如SCSI标準中的Unit Serial Number（USN）和iSCSI協議中的IQN（iSCSI Qualified Name），用于網絡存儲環境下的跨設備卷匹配。

該技術廣泛應用于數據恢複、虛拟化存儲池構建以及雲計算資源調度場景。例如，VMware vSphere通過卷識别技術實現虛拟機磁盤（VMDK）在多主機集群中的快速挂載與遷移。行業标準組織如INCITS T10/T13委員會已将其納入SCSI和ATA接口規範，确保不同廠商設備的兼容性。

網絡擴展解釋

“卷識别”這一表述需結合“卷”的多重含義和“識别”的技術場景來理解，具體可分為以下兩個方向：

一、基于“卷”作為名詞（juàn）的解讀

指對試卷、文檔或卷軸類物品的自動化識别技術，常見于教育或檔案管理領域：

試卷識别
通過計算機視覺（OCR技術）和自然語言處理，提取試卷中的題目、答案及版面信息，實現自動閱卷或存檔。例如：
- 技術流程：掃描試卷→圖像預處理→文字分割→字符識别→結果校正（）。
- 應用場景：智能閱卷系統可提升教師效率，支持手寫與印刷體混合識别（）。
檔案卷宗識别
對分類存儲的紙質檔案進行數字化處理，便于檢索與管理（）。

二、基于“卷”作為動詞（juǎn）的延伸

指對卷曲形态物體的識别，如卷起的紙張、布料等，多用于工業或圖像分析領域：

例如：通過圖像算法判斷卷材的彎曲程度或自動展開卷曲文檔（）。

三、其他可能的含義

網絡流行語中的“卷”：若涉及“内卷”等社會現象，則“識别”可能指分析競争行為模式，但此場景與搜索結果關聯度較低。

“卷識别”更常見的解釋是對試卷或卷狀物的技術化識别，核心依賴OCR和版面分析技術。如需進一步了解具體工具或實現方法，可參考教育科技類産品（如、13提到的系統）。