基準時間英文解釋翻譯、基準時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reference time

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

準時的英語翻譯：

on time
【經】 punctual

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

在漢英詞典視角下，“基準時間”（Benchmark Time）指作為測量、比較或計算基礎的統一時間參照點，其核心含義涵蓋以下三層：

一、定義與語言學對應

基準時間（Reference Time）

在語言學（尤其是時态研究中）指事件描述的參照時間軸。例如英語句子 "When I arrived, she had left" 中，"arrived" 是說話時間（Speech Time）的參照點，"had left" 則以該點為基準發生。漢語雖無常态時态标記，但通過時間副詞（如“當時”“此前”）體現類似邏輯。

二、跨領域應用場景

物理學/工程學
指校準儀器或同步系統的标準時間源，如協調世界時（UTC）。例：全球衛星定位系統（GPS）以原子鐘為基準時間源，誤差小于1納秒（National Institute of Standards and Technology）。
計算機科學
分布式系統中用于事件排序的邏輯時鐘基準（如Lamport時間戳），确保數據一緻性（參見《分布式系統原理》）。
項目管理
作為進度評估的初始時間節點（Baseline Schedule），實際進度與之對比計算偏差（PMBOK指南第6版）。

三、相關術語辨析

基準時間 vs 時間基準（Time Base）
前者強調參照點功能（如“以8:00為基準”），後者指時間計量單位（如“毫秒級時間基準”）。

基準時間 vs 紀元時間（Epoch Time）
計算機中紀元時間（如Unix時間戳1970-01-01）是特殊的基準時間實現形式。

權威參考來源：

Reichenbach, H. Elements of Symbolic Logic（時态理論奠基研究）
ISO 8601:2019 日期和時間表示法國際标準
中國國家标準化管理委員會. GB/T 7408-2005《數據元和交換格式》

網絡擴展解釋

“基準時間”是一個多領域概念，其核心含義是作為參照标準或起算點的時間依據。根據應用場景不同，具體解釋如下：

一、科學計量領域的時間基準

指被國際公認的最精确時間尺度，用于統一全球時間标準。例如：

曆史演變：早期人類用太陽東升西落、地平日晷（誤差15分鐘/天）或水鐘（誤差10分鐘/天）計時。
現代标準：目前以原子鐘定義的協調世界時（UTC）為基準，服務器時間、網絡系統均以UTC為參考。

二、法律與合同中的基準日期

指特定日期作為風險劃分或計算的起點，常見于工程、財務等領域：

建設工程合同
- 定義：投标截止前28天或合同籤訂前28天。
- 作用：劃分風險責任。基準日後因政策、法規等變化導緻的費用增加或工期延誤，由發包方承擔。
資産評估與財務
- 用于确定資産公允價值或財務數據的基礎日期，如清理資産時以某一日作為數據基準。

三、其他應用場景

計算機系統：服務器以硬件時鐘初始讀取時間為基準，結合UTC同步更新。
公共政策：如公租房輪候以申請人滿足條件的日期為基準時間（需結合具體政策）。

基準時間既可以是科學上的精确标準（如UTC），也可以是法律合同中的風險分界點，其核心功能是為特定場景提供統一的參照依據。