酒渣鼻性角膜炎英文解釋翻譯、酒渣鼻性角膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acne rosacea keratitis; rosacea keratitis

分詞翻譯：

酒的英語翻譯：

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【醫】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

渣的英語翻譯：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

鼻的英語翻譯：

nose; bazoo; conk; neb
【醫】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

角膜炎的英語翻譯：

keratitis
【醫】 ceratitis; corneitis; keratitis; keratoiditis

專業解析

酒渣鼻性角膜炎 (Jiǔzhā Bí Xìng Jiǎomó Yán)，英文為Rosacea Keratitis 或Ocular Rosacea-associated Keratitis，是一種與面部酒渣鼻（玫瑰痤瘡）相關的眼部并發症，特指累及角膜的炎症性疾病。

詳細解釋：

病理基礎：
- 該病是酒渣鼻（玫瑰痤瘡）在眼部的嚴重表現之一。酒渣鼻是一種主要影響面部皮膚的慢性炎症性疾病，特征為面部潮紅、毛細血管擴張、丘疹和膿疱。當其累及眼部時，稱為眼酒渣鼻 (Ocular Rosacea)。
- 角膜炎的發生源于眼酒渣鼻引起的眼表炎症持續存在或加重。炎症因子、睑闆腺功能障礙導緻的淚膜異常（蒸發過強型幹眼）、可能的角膜緣幹細胞功能受損等因素共同作用，最終導緻角膜組織發生炎症、浸潤、潰瘍甚至新生血管形成等病變。
臨床表現：
- 眼部症狀：患者常主訴眼紅、異物感、燒灼感、幹澀感、畏光、流淚、視力模糊等。症狀可能比皮膚表現更早出現或更嚴重。
- 角膜體征：醫生檢查可發現角膜邊緣（尤其下方）出現點狀角膜上皮糜爛、角膜浸潤（白色細胞聚集）、角膜潰瘍（邊緣性、小且表淺多見）、角膜新生血管（從周邊向中央生長）、角膜變薄甚至穿孔（罕見但嚴重）。炎症反複發作可導緻角膜瘢痕形成，影響視力。
診斷與關聯：
- 診斷主要依據患者有酒渣鼻（面部或眼部）的病史或體征，并出現上述典型的角膜病變。即使面部酒渣鼻症狀輕微，眼部（包括角膜）也可出現顯著病變。
- 因此，“酒渣鼻性角膜炎”的核心含義在于強調角膜炎症是酒渣鼻（特别是眼酒渣鼻）的直接後果或并發症。
治療原則：
- 治療需同時針對眼表炎症和潛在的酒渣鼻疾病。
- 基礎治療：包括人工淚液緩解幹澀、眼睑清潔（熱敷、按摩）、控制誘發因素（如避免辛辣食物、酒精、極端溫度、日曬等）。
- 抗炎治療：局部使用抗生素（如四環素類眼膏，取其抗炎作用而非抗菌）或免疫抑制劑（如環孢素A滴眼液）是主要手段，嚴重時可能需要短期使用低濃度糖皮質激素滴眼液（需嚴密監測副作用）。
- 全身治療：對于嚴重或頑固病例，可能需要口服抗生素（如多西環素）或異維A酸（需謹慎評估，因其可能加重幹眼）。
- 并發症處理：角膜潰瘍需積極抗炎并預防感染；嚴重角膜瘢痕或穿孔可能需要角膜移植手術。

“酒渣鼻性角膜炎”指由酒渣鼻（玫瑰痤瘡）相關的慢性眼表炎症累及角膜組織，引發的角膜炎症性疾病。它表現為角膜上皮損傷、浸潤、潰瘍、新生血管等一系列病變，是眼酒渣鼻的嚴重并發症，可顯著影響視功能。其診斷和治療均需緊密結合酒渣鼻的整體管理。

來源說明：由于本次搜索未找到可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋基于公認的醫學知識體系，綜合了眼科學、皮膚病學及角膜病專業領域對酒渣鼻（玫瑰痤瘡）及其眼部并發症（特别是角膜炎）的标準描述和診療原則。主要參考依據來自權威教科書和專業診療指南中關于眼酒渣鼻及其角膜表現的章節。

網絡擴展解釋

酒渣鼻性角膜炎是酒渣鼻（又稱玫瑰痤瘡）患者可能出現的眼部并發症，主要表現為角膜炎及相關症狀。以下從定義、臨床表現、病因關聯等方面詳細解釋：

1.定義與基本特征

酒渣鼻性角膜炎是因酒渣鼻累及眼部而引發的炎症性疾病，屬于酒渣鼻晚期表現之一。其特點是雙眼發病且易複發，眼部症狀與鼻部皮膚損害程度相關。患者可能伴隨睑結膜炎、虹膜炎等其他眼部炎症。

2.臨床表現

早期症狀：球結膜充血、角膜邊緣淺層新生血管增生，伴畏光、流淚、異物感。
進展期：角膜中央或邊緣出現灰白色基質浸潤，形成潰瘍，底部有束狀新生血管長入，嚴重損害視力。
晚期：角膜瘢痕形成，導緻永久性視力損傷。

3.與酒渣鼻的關聯性

酒渣鼻是一種累及面部中央的慢性炎症性皮膚病，以紅斑、毛細血管擴張、丘疹膿疱為特征，多見于30-50歲女性。當病情進展至炎症期或晚期，可能因血管舒縮功能異常、免疫反應等因素累及眼部組織。

4.相關全身性疾病

部分研究表明，酒渣鼻性角膜炎可能與以下系統性疾病相關：

代謝性疾病：如糖尿病、高血壓，因微血管病變增加眼部感染風險。
免疫性疾病：如系統性紅斑狼瘡，因免疫異常激活攻擊角膜組織。
器官功能異常：如酒精性肝硬化、慢性腎衰竭，因毒素積累影響眼部健康。

5.治療與建議

控制原發病：通過藥物或手術管理糖尿病、高血壓等基礎疾病。
局部治療：使用抗生素滴眼液、人工淚液緩解症狀，嚴重者需角膜移植。
生活習慣調整：避免日曬、辛辣飲食、飲酒等誘發因素。

若出現眼部紅腫、視力下降等症狀，建議盡早就醫，避免角膜瘢痕等不可逆損傷。