記憶障礙的英文解釋翻譯、記憶障礙的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amnemonic; dysmnesic

【醫】 allomnesia; dysmnesia

記憶障礙（Memory Disorders）是指個體在信息編碼、存儲或提取過程中出現顯著困難，導緻無法正常形成、保持或回憶過去經曆或知識的臨床現象。在漢英詞典中，該術語對應英文“Memory Disorders”，其核心含義涵蓋以下方面：

核心概念
記憶障礙指由生理、心理或神經因素引起的記憶功能損害，表現為短期或長期記憶的減退、扭曲或喪失。根據病因可分為：
- 器質性記憶障礙：如阿爾茨海默病、腦損傷所緻（參考：世界衛生組織《國際疾病分類》ICD-11）。
- 心因性記憶障礙：如創傷後應激障礙（PTSD）中的解離性遺忘（參考：美國精神醫學學會《精神障礙診斷與統計手冊》DSM-5-TR）。
臨床表現
典型症狀包括：
- 近事遺忘：難以記住新信息（如重複提問）。
- 遠事遺忘：無法回憶個人經曆或常識（如重要日期）。
- 虛構症：無意識編造虛假記憶填補空白（常見于柯薩可夫綜合征）。

關鍵腦區關聯
海馬體、前額葉皮層及間腦結構的損傷是主要病理基礎。例如海馬萎縮與阿爾茨海默病的語義記憶衰退直接相關（參考：美國國家神經疾病和中風研究所[NINDS]）。
診斷标準
需通過神經心理學評估（如MMSE量表）、腦成像（MRI/PET）及病史分析綜合判斷，排除正常老化影響（參考：梅奧診所臨床指南）。

診斷标準補充說明

根據DSM-5-TR，診斷需滿足： $$ text{記憶損害} + text{功能獨立性下降} + text{排除物質濫用等繼發因素} $$

記憶障礙是指個體無法有效記住或回憶信息或技能的狀态，可能由生理性、病理性或情境性因素引起，可分為暫時性或永久性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

病理性因素：
- 神經退行性疾病：如阿爾茨海默病、血管性癡呆等不可逆型癡呆。
- 腦損傷：腦外傷可能導緻一過性或永久性記憶障礙，也是癡呆的危險因素。
- 代謝或内分泌異常：如維生素B12缺乏、甲狀腺功能減退（部分可逆）。
生理性因素：正常衰老引起的記憶力減退。
心理或情境性因素：嚴重應激事件可能導緻選擇性遺忘，長期應激可能損傷海馬功能。

診斷：通過神經心理測試評估記憶功能，結合腦影像學檢查（如MRI）明确病因。
治療：
- 可逆性因素：如補充維生素B12或甲狀腺激素替代治療。
- 不可逆疾病：以延緩進展為主，如使用膽堿酯酶抑制劑改善癡呆症狀。
- 非藥物幹預：記憶訓練、調整飲食（增加維生素E/B/C攝入）和改善生活方式。

記憶障礙常伴隨生活自理能力下降，青少年可能因學習壓力出現暫時性記憶障礙。若發現記憶明顯減退，建議盡早就醫以區分生理性健忘與病理性狀态。

如需更詳細分類或治療方案，可參考來源中的權威醫學資料（如、7、8）。