急性荨麻疹英文解釋翻譯、急性荨麻疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 urticaria acuta

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

荨麻疹的英語翻譯：

【醫】 cnidosis; hives; nettle rash; nettle-rash; porcelain fever; uredo
urticaria

專業解析

急性荨麻疹（Acute Urticaria）是一種常見的過敏性皮膚病，指皮膚、黏膜小血管暫時性擴張及滲透性增加而出現的一種局限性水腫反應，通常在6周内消退。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義與核心特征

• 中文術語：急性荨麻疹
• 英文對應：Acute Urticaria
• 定義：指病程≤6周的荨麻疹。典型表現為突然發生的、大小不等的紅色或蒼白色風團（Wheals），伴劇烈瘙癢，單個風團通常在24小時内消退但可反複發作，消退後不留痕迹。
• 關鍵病理：由皮膚肥大細胞活化、脫顆粒，釋放組胺等炎症介質引起真皮淺層血管擴張和通透性增加所緻。

二、臨床表現與識别要點

1. 皮損特征：風團呈圓形、橢圓形或不規則形，邊界清晰，可融合成片，表面呈橘皮樣外觀。
2. 伴隨症狀：劇烈瘙癢（Pruritus），少數患者可伴血管性水腫（Angioedema），累及唇、眼睑、咽喉或胃腸道黏膜，導緻腫脹、呼吸困難或腹痛。
3. 病程特點：起病急驟，症狀反複發作，但總體病程不超過6周。

三、常見誘因與發病機制

• 食物：如海鮮、堅果、蛋類、食品添加劑（常見誘因，尤其兒童）。
• 藥物：抗生素（如青黴素）、非甾體抗炎藥、疫苗等（IgE介導或非免疫機制）。
• 感染：病毒（如上呼吸道感染）、細菌、寄生蟲感染（重要觸發因素）。
• 其他：昆蟲叮咬、物理刺激（摩擦、壓力）、精神緊張等。

四、診斷與治療原則

• 診斷依據：主要依據典型風團病史和體征，病程≤6周。病因診斷需詳細詢問病史，必要時行過敏原檢測或排除感染。
• 一線治療：第二代非鎮靜性抗組胺藥（如西替利嗪、氯雷他定）為首選，常規劑量控制不佳時可遵醫囑增加劑量。
• 重症處理：伴休克、喉頭水腫者需立即腎上腺素搶救，并系統使用糖皮質激素（短期）。
• 患者教育：避免已知誘因，急性發作期記錄飲食及活動日志輔助查找病因。

權威參考來源：

1. 中華醫學會皮膚性病學分會. 《中國荨麻疹診療指南（2022版）》. 中華皮膚科雜志.
2. American Academy of Dermatology (AAD). Urticaria: Diagnosis and Treatment. [AAD官網指南]
3. World Allergy Organization (WAO). Urticaria and Angioedema Position Paper. [WAO官網出版物]

網絡擴展解釋

急性荨麻疹是一種常見的過敏性皮膚病，主要表現為皮膚突發性瘙癢、風團或血管性水腫。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與特征

急性荨麻疹（Acute Urticaria, AU）是因皮膚、黏膜小血管擴張及滲透性增加引起的局限性水腫反應。其特點是起病急驟，風團通常在數小時内消退，但可能反複發作，總病程不超過6周。

2.主要症狀

• 皮膚表現：突發紅色或蒼白色風團，大小不一，邊界清晰，伴有劇烈瘙癢；風團可融合成片，消退後不留痕迹。
• 全身症狀：部分患者可能出現發熱、腹痛、腹瀉，嚴重者累及呼吸道時會出現呼吸困難（如喉頭水腫），甚至過敏性休克。

3.常見誘因

• 外源性：食物（如海鮮、堅果）、藥物（如青黴素）、吸入物（花粉、塵螨）、物理刺激（冷熱、摩擦）等。
• 内源性：感染（病毒、細菌）、自身免疫疾病、代謝異常等。

4.與慢性荨麻疹的區别

• 病程：急性病程≤6周，慢性病程＞6周。
• 症狀：急性起病急驟，症狀劇烈但短暫；慢性則反複發作，症狀較輕但遷延。

5.治療與注意事項

• 治療：首選抗組胺藥（如氯雷他定）緩解症狀，嚴重時需使用糖皮質激素或腎上腺素。
• 緊急處理：若出現呼吸困難、喉頭水腫，需立即就醫。
• 預防：避免已知過敏原，保持情緒穩定，減少物理刺激。

如需更完整的病因分析或治療方案，、、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變址表財務通告瘡口獨立數據記錄程式非零腹鳍服務部門成本隔行調整回縮膜呼吸痙攣焦頭爛額的家庭不和鸠尾安抗局部多汗抗朦皂苦己的臨界追趕牽涉忘想前向誤差校正親細胞的企業經營者上課時間殺蚊的事先編輯四聚物鎖骨下動脈溝羧硫代酸訴訟答辯溯源特定遺證