急性荨麻疹英文解释翻译、急性荨麻疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 urticaria acuta

分词翻译：

急的英语翻译：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

荨麻疹的英语翻译：

【医】 cnidosis; hives; nettle rash; nettle-rash; porcelain fever; uredo
urticaria

专业解析

急性荨麻疹（Acute Urticaria）是一种常见的过敏性皮肤病，指皮肤、黏膜小血管暂时性扩张及渗透性增加而出现的一种局限性水肿反应，通常在6周内消退。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与核心特征

• 中文术语：急性荨麻疹
• 英文对应：Acute Urticaria
• 定义：指病程≤6周的荨麻疹。典型表现为突然发生的、大小不等的红色或苍白色风团（Wheals），伴剧烈瘙痒，单个风团通常在24小时内消退但可反复发作，消退后不留痕迹。
• 关键病理：由皮肤肥大细胞活化、脱颗粒，释放组胺等炎症介质引起真皮浅层血管扩张和通透性增加所致。

二、临床表现与识别要点

1. 皮损特征：风团呈圆形、椭圆形或不规则形，边界清晰，可融合成片，表面呈橘皮样外观。
2. 伴随症状：剧烈瘙痒（Pruritus），少数患者可伴血管性水肿（Angioedema），累及唇、眼睑、咽喉或胃肠道黏膜，导致肿胀、呼吸困难或腹痛。
3. 病程特点：起病急骤，症状反复发作，但总体病程不超过6周。

三、常见诱因与发病机制

• 食物：如海鲜、坚果、蛋类、食品添加剂（常见诱因，尤其儿童）。
• 药物：抗生素（如青霉素）、非甾体抗炎药、疫苗等（IgE介导或非免疫机制）。
• 感染：病毒（如上呼吸道感染）、细菌、寄生虫感染（重要触发因素）。
• 其他：昆虫叮咬、物理刺激（摩擦、压力）、精神紧张等。

四、诊断与治疗原则

• 诊断依据：主要依据典型风团病史和体征，病程≤6周。病因诊断需详细询问病史，必要时行过敏原检测或排除感染。
• 一线治疗：第二代非镇静性抗组胺药（如西替利嗪、氯雷他定）为首选，常规剂量控制不佳时可遵医嘱增加剂量。
• 重症处理：伴休克、喉头水肿者需立即肾上腺素抢救，并系统使用糖皮质激素（短期）。
• 患者教育：避免已知诱因，急性发作期记录饮食及活动日志辅助查找病因。

权威参考来源：

1. 中华医学会皮肤性病学分会. 《中国荨麻疹诊疗指南（2022版）》. 中华皮肤科杂志.
2. American Academy of Dermatology (AAD). Urticaria: Diagnosis and Treatment. [AAD官网指南]
3. World Allergy Organization (WAO). Urticaria and Angioedema Position Paper. [WAO官网出版物]

网络扩展解释

急性荨麻疹是一种常见的过敏性皮肤病，主要表现为皮肤突发性瘙痒、风团或血管性水肿。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与特征

急性荨麻疹（Acute Urticaria, AU）是因皮肤、黏膜小血管扩张及渗透性增加引起的局限性水肿反应。其特点是起病急骤，风团通常在数小时内消退，但可能反复发作，总病程不超过6周。

2.主要症状

• 皮肤表现：突发红色或苍白色风团，大小不一，边界清晰，伴有剧烈瘙痒；风团可融合成片，消退后不留痕迹。
• 全身症状：部分患者可能出现发热、腹痛、腹泻，严重者累及呼吸道时会出现呼吸困难（如喉头水肿），甚至过敏性休克。

3.常见诱因

• 外源性：食物（如海鲜、坚果）、药物（如青霉素）、吸入物（花粉、尘螨）、物理刺激（冷热、摩擦）等。
• 内源性：感染（病毒、细菌）、自身免疫疾病、代谢异常等。

4.与慢性荨麻疹的区别

• 病程：急性病程≤6周，慢性病程＞6周。
• 症状：急性起病急骤，症状剧烈但短暂；慢性则反复发作，症状较轻但迁延。

5.治疗与注意事项

• 治疗：首选抗组胺药（如氯雷他定）缓解症状，严重时需使用糖皮质激素或肾上腺素。
• 紧急处理：若出现呼吸困难、喉头水肿，需立即就医。
• 预防：避免已知过敏原，保持情绪稳定，减少物理刺激。

如需更完整的病因分析或治疗方案，、、等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

掺水资本传送延迟单位雏鸽单相发电机德拉姆发酵管登记证明书法官意见不一致防伪造保险非传闻弗雷格氏试验共调聚合物海运疲劳脚手架介考烈酸锦葵烤钵试金法可逆转动力机理论系数李子满贯磨洋工排它操作平衡的热力学判据前臂桡侧区穹隆结膜让受上下文检索甩手死者生前提供的证据特种关税减让