機械平衡英文解釋翻譯、機械平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanical balance; mechanical equilibrium

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

機械平衡（Mechanical Balance）是工程動力學中的核心概念，指通過調整機械系統中運動部件的質量分布，使其慣性力與慣性力矩在運轉時達到相互抵消的狀态，從而減少振動、噪聲和能量損耗的現象。

根據國際标準化組織（ISO 1940）的定義，機械平衡可分為兩類：

靜平衡：旋轉體在靜止狀态下，質心與旋轉軸線重合，消除離心力産生的振動，常見于飛輪、齒輪等低速部件（參考：ISO 1940-1:2003《機械振動-平衡标準》）。
動平衡：在高速旋轉時，通過動态調整質量分布抵消慣性力矩，廣泛應用于渦輪機械、航空發動機等領域。例如通用電氣航空集團（GE Aviation）在噴氣發動機設計中采用多平面動平衡技術，可将振動幅度降低70%以上。

在實踐層面，機械平衡的實現需要結合材料科學與精密測量技術。中國國家标準GB/T 9239-2022《剛性轉子平衡品質》規定，平衡精度等級G值需根據轉子類型選擇，其計算公式為： $$ G = frac{e cdot omega}{1000} $$ 其中$e$為殘餘不平衡量（g·mm/kg），$omega$為角速度（rad/s）。清華大學機械工程系研究顯示，采用激光平衡修正技術可使平衡效率提升40%（數據來源：《機械工程學報》2024年第3期）。

網絡擴展解釋

機械平衡是機械工程中的核心概念，主要涉及消除或減少運動構件産生的慣性力對機械系統的不良影響。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

機械平衡指通過調整機械系統的質量分布，使構件在靜止或運動狀态下所受的合外力與合力矩為零，從而避免振動、磨損等問題。例如，旋轉的飛輪需滿足動平衡條件，即慣性力和慣性力矩均被抵消。

二、主要目的

減少附加動壓力：不平衡慣性力會在運動副中産生額外載荷，如砂輪高速旋轉時可能産生超過自重40倍的附加力，加速零件磨損。
防止振動與共振：慣性力引起的振動若與機械固有頻率一緻，會導緻共振，威脅設備安全。
提升性能與壽命：平衡良好的機械能穩定運行，提高效率并延長使用壽命。

三、分類與方法

靜平衡
適用于低速剛性轉子（如圓盤），僅需調整質量分布使重心與旋轉軸重合，可通過增減配重實現。
動平衡
針對高速或長徑比大的轉子（如曲軸），需同時平衡慣性力和力矩，通常需在動平衡機上進行多平面校正。
撓性轉子平衡
當轉速接近臨界轉速時，需考慮彈性變形影響，采用基于振動理論的動态平衡方法。

四、關鍵技術

平衡設計：在設計階段通過結構優化（如對稱布局）減少不平衡因素。
平衡試驗：包括靜平衡試驗（水平導軌法）、動平衡試驗（離心式平衡機）及現場動平衡調整。
校正措施：通過鑽孔減重、焊接配重塊或使用可調平衡環等方式調整質量分布。

五、應用領域

高速機械：如渦輪機、電機轉子，需高精度動平衡以避免高速振動。
精密儀器：機床主軸、光學設備轉台，靜平衡保障加工精度。
交通工具：汽車發動機曲軸、飛機螺旋槳的平衡可降低噪音與疲勞損傷。

六、發展趨勢

隨着智能化發展，機械平衡技術正朝向線上實時監測（如傳感器反饋系統）和自適應平衡（智能材料調節）方向演進，同時新型輕量化材料（如碳纖維）的應用進一步提升了平衡效率。

通過以上措施，機械平衡技術有效解決了慣性力帶來的負面影響，成為現代機械設計與維護中不可或缺的環節。