标號符號英文解釋翻譯、标號符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 label symbol

grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

在漢英詞典學框架下，“标號符號”通常指用于标記、分類、注釋或賦予特定功能的非文字性書寫标記。其核心含義與功能可概括如下：

标記标識 (Marking & Labeling)
指用于突出顯示、歸類或标注文本特定部分的符號，如星號()、劍號(†)、章節符號(§) 等。此類符號在詞典中常見于詞性标注（如 n. 表名詞）、用法注釋（如 † 表古語）或交叉引用。

來源：《現代漢語詞典》（漢英雙語版）對“标號”的釋義為“标記符號”，對應英文“mark; sign”。*
功能符號 (Functional Notation)
包括标點符號（如逗號、句號）及專用功能符號（如 ~ 代表詞目重複、→ 表參見）。在漢英詞典中，此類符號系統化規範詞條結構，提升查閱效率。

來源：Landau, S. I. 《詞典編纂的藝術與技巧》指出符號系統是詞典用戶導航的核心工具。

“标號符號”在語言學中屬元語言符號（Metalinguistic Symbols），其設計需符合國際标準（如Unicode）與行業規範：

中文術語：廣義涵蓋“标點符號”（punctuation）與“标記符號”（diacritics/annotations）。
英文對應：需區分“Punctuation Marks”（句法功能）與“Annotation Marks”（注釋功能），後者更貼近“标號”含義。
來源：《語言學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）将“标號”定義為“用于标注語言單位的符號”。

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（漢英雙語版）. 商務印書館.
Landau, S. I. (2001). The Art and Craft of Lexicography. Cambridge University Press.
全國科學技術名詞審定委員會. 《語言學名詞》. 科學出版社.
Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.

标點符號中的“标號”是輔助文字記錄語言的重要符號類别，主要用于标明語句的性質或作用。以下是詳細解釋：

如需進一步了解具體符號用法，可參考《标點符號用法》（GB/T 15834-2011）。