極限跳脫電流英文解釋翻譯、極限跳脫電流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ultimate trip current

分詞翻譯：

極限的英語翻譯：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

跳的英語翻譯：

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

電流的英語翻譯：

electric current; electrical current; electricity
【計】 I
【化】 current; electric current; electric current (strength)
【醫】 current; electric current; rheo-

專業解析

在電氣工程領域，"極限跳脫電流"（Maximum Trip Current / Ultimate Tripping Current）是指保護裝置（如斷路器、繼電器）能夠可靠動作并切斷電路的最高故障電流值。該術語可拆解為：

術語構成解析
- 極限 (Jíxiàn)：對應英文 "Limit" 或 "Maximum"，表示邊界、最大值、臨界點。在工程中指設備或系統能夠承受或執行其設計功能的最大能力值。
- 跳脫 (Tiàotuō)：對應英文 "Trip"，指保護裝置檢測到異常（如過電流、短路）後，觸發機構動作，斷開電路的過程。
- 電流 (Diànliú)：對應英文 "Current"，即電荷的定向流動，是電氣系統中的基本物理量。
- 組合含義：指觸發保護裝置"跳脫"動作所允許達到或設定的最大電流阈值。超過此值，裝置可能無法可靠動作或自身受損。
工程定義與應用極限跳脫電流是保護裝置（特别是低壓斷路器或特定繼電器）的關鍵參數之一，它定義了裝置在短路等極端故障條件下能夠成功分斷電路而不發生熔焊、爆炸等失效的最高預期電流值。它代表了該裝置的分斷能力上限。
- 重要性：正确選擇和設定極限跳脫電流對于确保電力系統的選擇性保護至關重要。下級保護裝置的極限跳脫電流必須小于上級保護裝置的動作阈值，才能在故障發生時由最靠近故障點的保護裝置動作，最大限度縮小停電範圍。
- 相關概念：
  - 額定分斷能力 (Rated Breaking Capacity)：通常與極限跳脫電流緊密相關或等同，指斷路器在額定電壓下能安全分斷的最大預期電流值。
  - 脫扣器整定值 (Trip Setting)：指人為設定的、使保護裝置動作的電流值（如長延時、短延時、瞬時脫扣值）。瞬時脫扣值通常接近或關聯于裝置的極限能力。
标準依據極限跳脫電流的定義、測試方法和要求由國際和國家标準規定，是衡量保護裝置性能和安全性的核心指标。主要參考标準包括：
- 國際電工委員會 (IEC) 标準：
  - IEC 60947-2：低壓開關設備和控制設備 - 第2部分：斷路器。該标準詳細規定了低壓斷路器的特性，包括分斷能力（對應于極限跳脫電流的概念）的測試和驗證要求。
  - IEC 60255 系列：量度繼電器和保護裝置。相關部分規定了保護繼電器的性能要求，包括其動作特性。
- 中國國家标準 (GB)：
  - GB/T 14048.2：低壓開關設備和控制設備第2部分：斷路器 (等同采用 IEC 60947-2)。這是國内關于斷路器分斷能力等核心參數的主要标準。
  - GB/T 14285：繼電保護和安全自動裝置技術規程。該規程對電力系統繼電保護的配置和整定原則進行了規定，其中保護裝置的整定值（包括最大動作電流）需考慮其本身的極限能力。

"極限跳脫電流"指保護裝置（如斷路器、繼電器）能夠安全、可靠地執行其切斷故障電路功能的最大電流值。它是評估保護裝置分斷能力和确保電力系統選擇性保護的關鍵參數，其定義和測試嚴格遵循 IEC 60947-2 / GB/T 14048.2（斷路器）及 IEC 60255 / GB/T 14285（保護繼電器）等相關國際和國家标準。

網絡擴展解釋

“極限跳脫電流”這一術語可能存在以下兩種解讀方向，需結合具體語境判斷：

一、電氣安全領域（推測為“極限脫扣電流”）

若用戶實際指代的是電路保護裝置中的術語，可能與斷路器脫扣電流值相關：

定義：指電路發生短路或過載時，能使保護裝置（如斷路器）自動切斷電路的最小電流臨界值。
作用：超過該電流值會導緻設備在設定時間内跳閘，防止線路過熱或設備損壞。
标準參考：根據IEC 60898标準，家用斷路器的瞬時脫扣電流一般為額定電流的5-10倍，具體數值需查看設備銘牌。

二、潛水技術領域（原詞“擺脫電流”）

提到的“擺脫電流”是深潛術語：

原理：通過減少身體表面積（如蜷縮姿勢），降低水流阻力對潛水員的影響。
應用場景：常用于強洋流區域，避免被水流帶離預定路線。
安全意義：屬于潛水員必須掌握的自救技巧，與“極限”結合可能指該方法在極端水流條件下的使用阈值。

提示：由于該詞組尚未形成标準化定義，建議在專業場景中結合上下文或設備手冊進一步确認具體含義。若涉及電氣參數，請優先以設備廠商的技術說明為準。