月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

闆障英文解釋翻譯、闆障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 diploe

分詞翻譯:

闆的英語翻譯:

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

障的英語翻譯:

barrier; block; hinder
【醫】 barrier

專業解析

闆障(Diploë)的漢英詞典釋義

闆障是人體顱骨解剖學中的專業術語,指位于顱骨内外骨闆之間的松質骨結構,由骨小梁和紅骨髓構成,具有緩沖外力沖擊、維持骨骼強度的功能。其英文對應詞為“diploë”,源自希臘語“diplóos”(意為“雙層的”),描述了兩層密質骨夾一層松質骨的典型結構。

結構與功能

  1. 解剖特征:闆障層厚度因顱骨部位而異,如頂骨處較厚,颞骨處較薄。骨小梁呈網狀排列,形成空隙以容納骨髓和血管。
  2. 生理作用:
    • 減震:松質骨結構分散外力,保護顱内組織;
    • 造血:紅骨髓參與血細胞生成;
    • 代謝:儲存礦物質并參與鈣磷平衡調節。

臨床意義

闆障靜脈(Diploic veins)貫穿闆障層,連接顱内靜脈窦與顱外靜脈系統。在顱腦外傷或手術中,闆障結構可能影響骨折形态,并成為感染擴散的潛在通道。

引用來源

網絡擴展解釋

“闆障”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異,主要可從以下四個方面理解:

一、物理結構或設備

  1. 木闆屏障
    指用木闆制成的隔斷或障礙物,常見于古代建築或日常使用。例如《二刻拍案驚奇》中提到的“隔着闆障大聲罵”,即指木闆隔牆。

  2. 訓練設備
    用于軍事或體育訓練中翻越障礙的設施,由木闆制成,類似闆壁結構。


二、比喻義:阻礙或限制

作為成語使用時,比喻事物對發展、進步産生的障礙。例如:“虔婆百般闆障”(元曲《救風塵》),指人為阻撓。


三、解剖學術語

在醫學中特指顱骨闆障,即扁骨(如顱骨)内外兩層骨密質之間的骨松質層,内含迂曲的闆障靜脈,供血管穿行。


四、方言與文學引申

  1. 方言中的“闆壁”
    部分地區将木闆牆稱為“闆障”。
  2. 文學中的“威風”或“勢力”
    明代戲曲《南柯記》用“闆障”形容官員的強勢姿态。

“闆障”需結合具體場景理解:物理障礙、比喻阻礙、解剖結構或文學引申義。若需進一步了解某領域含義,可參考權威詞典或醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本生電池城市準備銀行城外評價法動态報告抖動給料器多目标規劃非經常損益分子遺傳學矽質耐火材料過二磷酸海綿狀細胞霍特加氏法硫趕碳酸毛囊頸貿易淨差額目标電壓腦橋空洞症暖流排尿素型代謝硼酸普魯卡因區别記號燒灼劑濕空氣氧化法鼠李絲絨鐵餅選手衛生癖