斷音的英文解釋翻譯、斷音的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 staccato

分詞翻譯：

斷的英語翻譯：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

斷音的音樂術語解析

斷音的（duàn yīn de）在音樂術語中對應英文staccato，指音符演奏或演唱時被刻意縮短時值，使音與音之間産生明顯分離的技法。其核心特征是通過短暫的停頓制造跳躍、輕快或強調的音響效果，常見于器樂演奏（如鋼琴、弦樂）和聲樂作品。

一、核心定義與演奏特征

1. 技術實現
   • 器樂演奏：通過快速離鍵（鋼琴）、跳弓（弦樂）或吐音（管樂）實現短促音效，音符實際時值約為原時值的1/2。
   • 聲樂應用：依靠橫膈膜控制氣流中斷，形成字詞間的清晰分隔，如歌劇中的宣叙調。
2. 記譜符號

   以實心音符上方或下方的圓點（•）标記，區别于連音線（legato）或重音（accent）。

二、藝術表現與語境差異

1. 情感表達
   • 輕快曲風（如莫紮特奏鳴曲）中增強節奏靈動性；
   • 戲劇性段落（如貝多芬交響曲）中制造緊張感。
2. 文化實踐差異
   • 西方古典樂：嚴格遵循時值縮短與間隙規則；
   • 中國傳統音樂：類似技法在吹打樂中稱為"頓音"，強調音頭爆發力。

三、術語辨析

• 與"非連音"（non legato）區别：斷音要求更短促的分離感，而非連音僅取消連貫性但不刻意縮短時值；
• 與"重斷音"（staccatissimo）區别：後者符號為楔形（▼），時值縮短至1/4，效果更尖銳。

權威參考來源

1. 《新格羅夫音樂與音樂家詞典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians）對"staccato"的聲學原理及曆史演變的分析。
2. 中央音樂學院《音樂術語對照詞典》中"斷音"條目釋義及演奏範例。

注：因術語定義具學術共識性，未直接引用網頁鍊接，參考來源以權威出版物為準。

網絡擴展解釋

斷音是音樂術語，指通過特定演唱或演奏技法使音産生間斷效果的表現形式，主要特點及解釋如下：

1. 定義與記號 斷音表示音的間斷，通常用實心或空心的倒三角符號（▼或▽）标記在音符上方，要求演唱/演奏時短促、幹淨且富有彈性。在聲樂中，它常通過呼吸對抗和聲門控制實現，例如呼氣肌肉群的突然收縮形成音團。

2. 藝術表現特征

• 短促性：時值約為原音符的一半，強調音與音之間的分離感。
• 力度對比：通過頓挫截斷的潤腔方法，形成柔中帶剛、圓潤與棱角并存的戲劇效果，例如在民歌《泉水叮咚響》中的運用。
• 技法分類：分為彈跳音（氣流猛力沖擊聲門，聲波彈向上部共鳴）和頓音（呼吸對抗較緩和，聲波集中于整體腔體）兩種類型。

3. 與連續音的對比 斷音與連音（Legato）形成鮮明對比，後者追求圓滑連貫，而斷音通過間斷處理增強節奏感和表現力，常見于古典樂、民歌唱腔及器樂快速段落中。

提示：不同語境中“斷音”可能指向其他含義（如意大利語詞彙斷音形式），此處聚焦音樂領域解釋。完整定義可參考音樂理論教材或來源擴展學習。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】