救命者英文解釋翻譯、救命者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lifesaver

help

person; this

救命者在漢英詞典中的核心釋義為實施緊急救助行為的人，其法律及文化内涵如下：

英語對應詞
譯為"rescuer"（名詞），特指執行營救行動的主體。例如：

"The rescuer pulled the child out of the burning car."（救命者将兒童從燃燒的車輛中救出）（《牛津英漢雙解詞典》）。

法律責任邊界
根據《中華人民共和國民法典》第184條，救命者在非重大過失前提下實施救助，對受助者損害不承擔民事責任，體現法律對善意救助行為的保護（全國人大法律庫）。

俠義精神符號化
在中國傳統文化中，"救命者"常與"義士""俠客"意象關聯，體現"見義勇為"的倫理價值觀，如《史記·遊俠列傳》所載濟危扶困者（《中國大百科全書·文學卷》）。

現代應急救援體系角色
涵蓋專業救援人員（消防員、急救員）及掌握急救技能的公民，世界衛生組織倡導公衆通過基礎急救培訓成為潛在"first responder"（第一響應人）（WHO急救指南）。

權威來源說明：釋義綜合《現代漢語詞典》漢英對照版、布萊克法律詞典（Black's Law Dictionary）及中國司法條文，文化解析參考中國社會科學院文學研究所論著。

“救命”是一個漢語詞語，詳細解釋如下：

救助行為：
- “他及時将溺水的孩童救起，可說是這位小朋友的救命恩人。”（《國語辭典》）
- 教材例句：“小白蛇說：‘敬愛的獵人，您是我的救命恩人。’”（統編版一年級下冊）
呼救場景：
- 如“小公雞喊救命”（課文《小公雞和小鴨子》）。

若需查看更多例句或古籍出處，來源。