
【經】 fire underwriter
accept insurance
【經】 one-writing
fire insurance
【經】 fire insurance; fire risk
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
在漢英詞典與保險行業的專業語境中,"承保火險人"指依法獲得經營資質,對火災風險進行評估并籤訂保險合同的法人機構,其英文對應術語為"Fire Insurance Underwriter"或"Fire Insurer"。該術語包含三層核心内涵:
法律主體資質
根據中國銀保監會《保險機構管理規定》,承保火險人須持有《保險業務經營許可證》,且注冊資本不低于人民币2億元。國際層面需符合IAIS(國際保險監督官協會)制定的《保險核心原則》中關于償付能力的标準。
風險評估機制
承保人需運用GB/T 28583-2012《火災風險評估方法》國家标準,通過建築結構、消防設施、存儲物品等16項量化指标計算風險系數。國際通用體系參考NFPA(美國消防協會)制定的NFPA 550《火災風險評估指南》。
合同責任範圍
保單條款明确承保标的物因火災、閃電、爆炸導緻的直接物質損失,除外責任包含戰争、核輻射、被保險人故意行為等七類情形。責任認定标準援引《最高人民法院關于審理保險糾紛案件若幹問題的解釋》第二十四條。
“承保火險人”是保險行業術語,指在火災保險中作為合同主體的一方,其具體含義和職責如下:
“承保火險人”即火災保險的保險人,指與投保人籤訂火災保險合同,并承擔火災事故賠償責任的保險公司或保險機構。根據《保險法》,保險人必須是依法注冊的法人組織,公民個人不能作為保險人。
火災保險屬于財産保險範疇,承保火險人需具備相關資質,且賠償範圍通常包含火災直接損失及部分間接損失(如滅火費用)。具體條款需以保險合同約定為準。
艾伯内西氏手術百分率收益表報複被包含子句初始瞬象電導池常數電偶層電子束鑽孔二尖瓣分離術個别繪圖系統一件一頁式格林燈工礦企業晃動會計科目分類混合基數護牆靜負載金屬加工液抗分解添加劑麥克斯韋方程組媒鴿平化濾波器氫離子的醛連接酶少分配工廠制造費用適合性測定事後或然率糖胺聚糖