羅塞耳氏蘆荟素試驗英文解釋翻譯、羅塞耳氏蘆荟素試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rossel's aloin test

分詞翻譯：

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

蘆荟素試驗的英語翻譯：

【化】 aloin test
【醫】 aloin test

專業解析

羅塞耳氏蘆荟素試驗（Ross's Aloin Test），是一種用于檢測蘆荟類藥材（特别是庫拉索蘆荟 Aloe vera L. 或好望角蘆荟 Aloe ferox Mill.）中蒽醌類衍生物（尤其是蘆荟苷，也稱蘆荟素，Aloin）存在的經典化學鑒别試驗。該試驗以其開發者命名，是生藥學中鑒别蘆荟真僞和品質的常用方法之一。

試驗原理該試驗基于蘆荟素（Aloin）在特定條件下的顯色反應。蘆荟素是蘆荟葉汁中的主要蒽醌苷類成分。在堿性條件下（通常使用氨水），蘆荟素分子中的蒽醌結構會發生氧化或開環等反應，生成特定的醌式結構，從而呈現出特征的粉紅色至紫紅色。

試驗操作步驟（簡述）

供試品溶液制備：取蘆荟藥材粉末適量，用熱水或適宜溶劑（如稀乙醇）浸提，過濾得到供試品溶液。
反應：取供試品溶液少量置于試管中，加入濃氨水（或氫氧化鈉溶液）數滴。
觀察：立即或在數分鐘内觀察溶液顔色的變化。

結果判定

陽性反應：溶液逐漸呈現粉紅色、玫瑰紅色或紫紅色。這表明供試品中含有蘆荟素或其他可産生類似反應的蒽醌類成分。
陰性反應：溶液顔色無顯著變化或呈現其他顔色（如黃色、棕色），提示可能不含蘆荟素或含量極低，或樣品非正品蘆荟。

應用與意義

鑒别真僞：羅塞耳氏蘆荟素試驗是鑒别正品蘆荟（如庫拉索蘆荟、好望角蘆荟）與僞品或劣質品的重要化學方法之一。正品蘆荟應呈現明顯的陽性反應。
質量控制：該試驗操作簡便、快速，可用于蘆荟藥材或制劑（如蘆荟幹膏）的初步質量篩查，反映其中活性蒽醌成分的存在。
區分品種：不同來源的蘆荟所含蒽醌類成分的種類和比例可能不同，顯色深淺有時也可作為輔助參考（但需結合其他方法）。

權威性說明羅塞耳氏蘆荟素試驗作為蘆荟鑒别的經典方法，其原理和操作被廣泛收錄于權威的生藥學、中藥鑒定學教材和藥典相關文獻中。它是基于蘆荟素特定的化學性質建立的專屬性反應。

參考來源：

《中華人民共和國藥典》（一部） - 在蘆荟藥材的“鑒别”項下，常包含基于蒽醌類成分的顯色反應（如Bornträger反應），羅塞耳氏試驗是類似原理的經典方法。藥典是藥品質量标準的法定依據，具有最高權威性。
《生藥學》權威教材（如鄭俊華、李萍等主編版本） - 在論述蘆荟或其他含蒽醌類中藥（如大黃、番瀉葉）的鑒别時，會詳細介紹包括羅塞耳氏試驗在内的特征性顯色反應。這些教材系統闡述了生藥鑒定的理論與方法。
《中藥鑒定學》權威教材（如康廷國等主編版本） - 同樣會在相關藥材的理化鑒别部分介紹此類顯色反應的應用。

網絡擴展解釋

“羅塞耳氏蘆荟素試驗”是一個醫學術語，其英文翻譯為Rossel's aloin test。以下是詳細解釋：

術語構成
- 羅塞耳氏（Rossel's）：以人名命名，可能指提出或改良該試驗的醫學研究者（如 Rossel）。
- 蘆荟素（Aloin）：一種從蘆荟中提取的蒽醌類化合物，具有瀉藥作用，常用于傳統醫學。
- 試驗（Test）：指通過特定方法檢測目标物質或生理狀态。
用途與背景
該試驗可能用于醫學檢測，例如通過分析尿液或血液中的蘆荟素代謝物，輔助診斷腸道功能異常或相關疾病（如腸道出血、炎症等）。但具體操作流程和臨床意義需結合更多專業資料确認。
補充說明
- 普通“蘆荟素試驗”（Aloin test）與“羅塞耳氏蘆荟素試驗”可能存在差異，後者可能包含特定改進或針對性的檢測方法。
- 目前公開資料中關于該試驗的詳細信息較少，建議查閱醫學文獻或權威教材以獲取更專業的解釋。

若需進一步了解蘆荟素的化學性質或相關醫學應用，可參考藥理學或臨床檢驗領域的專業資源。