積欠費用英文解釋翻譯、積欠費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 accrued charges

分詞翻譯：

積的英語翻譯：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product

欠的英語翻譯：

lack of; not enough; owe

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

積欠費用的漢英詞典釋義

積欠費用（jī qiàn fèi yòng）指長期累積未支付的款項或債務，通常因逾期未繳而産生滞納金或利息。其核心含義包含兩方面：

1. 累積性（Accumulation）：費用隨時間持續疊加，如房租、水電費等周期性欠款。
2. 拖欠狀态（Arrears）：款項超出約定支付期限，形成債務拖欠（如信用卡逾期、稅款滞納）。

英文對應術語

• Outstanding Fees：泛指所有未結清的應付費用（如會員費、服務費）。
• Arrears：特指逾期未付的分期款項（如貸款、房租）。
• Overdue Payments：強調已過支付截止日的欠款（如水電費、稅款）。

權威來源參考

1. 劍橋詞典定義"arrears"為"到期未付的欠款"，常見于合同違約場景（來源：Cambridge Dictionary）。
2. 《布萊克法律詞典》指出"outstanding fees"包含法定利息追索權（來源：Black's Law Dictionary）。
3. 世界銀行報告将長期積欠的公共事業費歸類為"delinquent payments"，需附加滞納金（來源：World Bank Documents）。

典型使用場景

• 公共服務：積欠水費（Outstanding water bills）可能導緻停水。
• 金融信貸：信用卡積欠（Credit card arrears）影響信用評級。
• 商業合同：供應商積欠貨款（Overdue supplier payments）觸發法律追償。

注：術語選擇需結合語境——Arrears強調分期拖欠，Overdue突出時間違約，Outstanding為中性統稱。

網絡擴展解釋

“積欠費用”指長期累積未支付的款項，通常因多次拖欠而形成債務。以下是詳細解釋：

1. 詞語構成

   • “積欠”由“積”（累積）和“欠”（債務）組合而成，表示債務逐漸積累到難以償還的程度。
   • “費用”指需要支付的款項，如服務費、稅費、貸款等。

2. 核心含義

   • 特指因多次未按時繳納而産生的累計欠款，例如：企業拖欠員工薪資、個人未繳水電費、政府機構滞納公共項目經費等。

3. 應用場景

   • 企業財務：如公司長期拖欠供應商貨款或稅款（參考提到的“積欠油費”案例）。
   • 個人債務：如信用卡賬單或貸款利息未及時償還。
   • 公共事務：如政府因財政困難延遲發放教育經費（中“北京八校積欠經費”事例）。

4. 後果與影響

   • 可能導緻信用受損、法律追償或服務中斷，例如提到“流民不敢歸鄉”反映民生問題。

5. 相關成語與文獻

   • 宋代蘇轼在奏折中提及“積欠青苗錢”，清代蔣士铨作品也涉及該詞（），說明其曆史淵源。

若需進一步了解具體案例或法律條款，中提到的古籍文獻或現代財務規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄革浸灰法保護權變更住址布氏漏鬥草席初生氧電源故障中斷二元複合肥料番瀉葉素改進因數格式分析器共模輸入電阻骨盆托海上過失黃金溢價灰塵計數酒壺卷起卡塔爾毛細管水碼頭交貨價内髒大神經潛在缺點臍側韌帶乳凍三位十進制小數透明陶瓷外陰會陰縫術