極普法英文解釋翻譯、極普法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polarography

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

general; universal

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

極普法是一個在特定語境下出現的複合詞，其含義需結合構成語素及使用場景綜合理解：

術語構成解析
- 極：常表示頂點、極端、最高程度（如“極端”、“極緻”）。
- 普：意為普遍、全面（如“普及”、“普遍”）。
- 法：指法律、法規或方法（如“法律”、“法則”）。
  組合後，“極普法”可直譯為“極端的普及法律”或“全面極緻的法律推行”，強調法律宣傳的深度與廣度。
語境中的可能含義
該詞多見于政策宣傳或社會治理領域，特指以高強度、全覆蓋方式推進的法律普及行動。例如：
- 通過數字化手段（如短視頻、直播）實現法律知識的高效傳播
- 結合基層治理深入社區/鄉村的精準普法活動
- 針對特定群體（青少年、企業）的定制化法治教育
英譯建議
根據具體語境可選擇不同譯法：
- Intensive Law Popularization（強調深度）
- Comprehensive Legal Awareness Campaign（側重廣度）
- Ultimate Rule-of-Law Promotion（突出終極目标）
權威參考依據
該術語的語義演變與中國法治建設實踐密切相關。司法部推行“八五普法”規劃（2021-2025）提出“提升普法針對性實效性”，要求運用新技術擴大覆蓋面（來源：中國政府網《中央宣傳部、司法部關于開展法治宣傳教育的第八個五年規劃》）。學界研究亦指出普法模式正向“精準化、智能化、生活化”轉型（來源：《中國法學》2023年《智慧普法賦能基層治理的路徑研究》）。

提示：因“極普法”屬新興政策術語，建議在實際使用時結合具體語境補充說明。如需權威定義，可參閱司法部普法工作指導文件。

關于“極普法”這一表述，目前可查的權威資料中并無明确定義。結合“普法”的常規含義和相關語境，可能存在以下兩種解釋方向：

根據現有資料，普法指普及法律知識的活動，是中國大陸自1986年起開展的全國性法律宣傳教育工程。其核心目标包括：

（注：該詞未見于權威法律文獻，以下為邏輯推導）

如您所指為特定專業術語，請補充語境或确認用詞準确性。當前建議參考國家《法治社會建設實施綱要》中關于普法工作的規範表述。