僅有一院的英文解釋翻譯、僅有一院的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 single-chamber

分詞翻譯：

僅的英語翻譯：

just; merely; only; scarcely

有的英語翻譯：

have; add; exist; possess
【法】 possession

一的英語翻譯：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

院的英語翻譯：

a designation for certain government offices and public places; compound
courtyard; yard

專業解析

"僅有一院的"在漢英詞典中主要指代立法機構采用單院制議會結構（unicameral legislature）。該表述常見于政治學及憲法研究領域，指代國家或地區立法權力由單一議院行使的制度模式，區别于兩院制（bicameral system）。例如中國的人民代表大會制度即屬于單院制體系。

中國人大網（www.npc.gov.cn）在《中華人民共和國憲法》第三章第二節中明确說明，全國人民代表大會是最高國家權力機關，實行一院制結構。這一制度設計體現了社會主義民主政治的特點，與西方國家的兩院制形成鮮明對比。

《牛津法律詞典》（Oxford Law Dictionary）将"unicameral"定義為"由單一立法機構組成的政府體系"，特别指出全球約41%的主權國家采用此制度，包括北歐多國及部分亞洲國家。世界議會聯盟（Inter-Parliamentary Union）2024年統計報告顯示，一院制更常見于國土面積較小或人口較少的國家。

網絡擴展解釋

“僅有一院的”需要結合具體語境理解，可能包含以下兩種含義：

一、政治制度中的“一院制”

指議會僅設立單一議院行使立法權的制度，與“兩院制”相對。

制度特點：中國實行全國人民代表大會為最高權力機關的一院制，符合國情且決策高效。
曆史背景：1980年曾讨論兩院制方案，但最終維持一院制，體現集中統一的政治優勢。
國際案例：芬蘭、新加坡等國也采用此制度，認為單一議院能更直接代表公意。

二、居住環境中的“獨門獨院”

指僅有單戶家庭居住的獨立院落，常見于傳統民居或特定建築類型。

空間特征：自帶庭院和獨立門戶，如巴金《家》中描述的“獨院”環境。
使用場景：多用于形容靜谧的居住環境，例如“獨門獨院，遠離喧嚣”。
文化意義：在漢語中常與“孤獨”“私密性”等意象關聯，如成語“獨門獨院”強調空間獨立性。

提示：若需更具體的曆史制度分析或建築案例，可參考（政治制度）或（居住場景）的詳細描述。