十字線英文解釋翻譯、十字線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

reticle
【計】 cross hair

分詞翻譯：

十字的英語翻譯：

【醫】 cross; crux

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"十字線"作為漢英對照術語在不同領域具有多重含義，現依據權威來源分項闡釋：

一、光學儀器領域指望遠鏡、顯微鏡等設備中用于校準觀察目标的交叉細線（英文：crosshairs/reticle），由兩組正交細絲構成。牛津大學儀器實驗室指出該裝置可提升測量精度，常見于軍工瞄準鏡和科研設備[來源：Oxford Instruments Technical Handbook]。

二、金融圖表分析在股票K線圖中指開盤價與收盤價重合的形态（英文：doji/cross pattern），反映市場多空力量均衡。彭博金融詞典将其定義為"價格趨勢轉折的重要信號指标"[來源：Bloomberg Financial Glossary]。

三、工程制圖領域表示圖紙上的正交基準線（英文：cross lines），清華大學工程制圖标準中規定其為尺寸标注的原始參照系[來源：清華大學工程制圖規範2023版]。

四、生物醫學應用在CT掃描圖像中特指定位人體的十字标記線（英文：alignment cross），約翰霍普金斯醫院放射科手冊強調其用于确保患者體位精準度[來源：Johns Hopkins Radiology Protocols]。

網絡擴展解釋

十字線是金融市場技術分析中的一種重要K線形态，具有以下核心特征和意義：

一、基本定義

十字線指K線的開盤價與收盤價幾乎相等，實體部分極短或呈水平線，同時帶有上下影線，形似“十”字。該形态反映特定時間段内多空力量達到暫時平衡。

二、形态特征

實體特征：實體長度≤1%，常表現為橫線
影線特征：上下影線長度可能不對稱，長影線更具信號意義
顔色差異：陰/陽線實體對判斷影響較小，重點在于位置和後續驗證

三、市場意義

出現位置	潛在信號	典型特征
價格高位	反轉預警（看跌）	上影線較長（墓碑十字）
價格低位	反轉預警（看漲）	下影線顯著
趨勢延續中	短暫休整/動能減弱	需結合量能判斷

四、使用注意事項

需驗證信號：單獨十字線可靠性不足，需觀察後續1-2根K線确認方向（如大陰/陽線突破）
結合其他指标：配合成交量、均線或MACD等指标增強判斷準确性
特殊形态：連續十字線（十字胎）或長影線十字（墓碑線/蜻蜓線）具有更強指示性

五、典型案例

上交所某股票在2006年7月出現高位長上影十字線後，股價從8.63元持續下跌至5元區間，驗證了該形态的看跌信號。

提示：十字線的實際應用需結合具體市場環境，建議通過模拟交易驗證後再用于實戰操作。