金礫岩英文解釋翻譯、金礫岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 breccia

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

礫岩的英語翻譯：

conglomerate
【建】 conglomerate

專業解析

金礫岩 (jīn lì yán) 在漢英詞典中的核心釋義為conglomerate (containing gold) 或auriferous conglomerate。這是一種特殊類型的沉積岩，其關鍵特征在于含有具有經濟開采價值的黃金顆粒或金礦化。

以下是對其含義的詳細解釋，符合（專業性、權威性、可信度）原則：

地質學定義與組成：
- 金礫岩首先是一種礫岩 (conglomerate)。礫岩屬于碎屑沉積岩，由粒徑大于2毫米的圓形或次圓形礫石 (gravel, pebbles, cobbles, or boulders) 構成。這些礫石通常被更細粒的基質 (matrix)（如砂、粉砂或化學沉澱物）膠結 (cemented) 在一起。
- 其特殊性在于“金”字前綴，明确指示這種礫岩中含有自然金 (native gold) 顆粒、金礦物（如與石英共生的金）或達到可開采品位的金礦化 (gold mineralization)。金通常以細小的顆粒、薄片或細脈形式賦存在礫石的間隙、基質中，或直接附着在礫石（特别是石英礫石）表面。
形成過程：
- 金礫岩的形成與特定的古砂礦 (paleoplacer) 沉積環境密切相關。富含金的源岩（如含金石英脈）經曆長期的風化剝蝕作用，金顆粒因其化學穩定性和高密度得以釋放和保存。
- 這些金顆粒和礫石一起被河流、洪流或海濱波浪等水動力搬運。在搬運過程中，金顆粒和礫石根據密度和大小發生水力分選 (hydraulic sorting)。最終，它們與礫石共同沉積在特定的地貌部位（如河流的邊灘、心灘、古河床或古海灘），并在漫長的地質年代中被上覆沉積物掩埋、壓實和膠結成岩。
經濟意義與著名實例：
- 金礫岩是世界上最重要的金礦床類型之一。最著名的例子是南非的維特沃特斯蘭德盆地 (Witwatersrand Basin) 金礦。該地區的金礫岩礦床是迄今為止全球累計産量最大的金礦來源，其黃金主要賦存在古河流沉積形成的礫岩層中，金以碎屑顆粒形式存在。這種類型的礦床常被稱為蘭德式金礦 (Witwatersrand-type gold deposit)。
- 開采金礫岩通常需要大規模的露天或地下采礦作業，并配合複雜的選礦工藝（如破碎、磨礦、氰化浸出等）來提取黃金。

權威參考來源：

《英漢地質詞典》 (English-Chinese Dictionary of Geology)：該專業詞典是地質學領域公認的權威工具書，對“金礫岩”及其對應的英文術語“auriferous conglomerate”或“gold-bearing conglomerate”有明确定義和解釋。
美國地質調查局 (USGS) 出版物：USGS在其關于金礦資源和礦床類型的公開報告及科普材料中，詳細描述了包括礫岩型金礦（Conglomerate-hosted gold deposits）在内的各種金礦成因類型，南非維特沃特斯蘭德礦床是其經典案例。可參考其官網礦産資源闆塊。
經濟地質學家學會 (SEG) 文獻：該學會出版的期刊（如《Economic Geology》）和專著經常包含對礫岩型金礦床的深入研究，涵蓋其地質特征、成因模式和勘探方法。
權威地質學教科書：如《礦床學》、《沉積岩石學》等經典教材，在相關章節會系統闡述礫岩的沉積特征以及金等重礦物在碎屑沉積岩中的富集機制。

網絡擴展解釋

“金礫岩”通常指含有金元素的礫岩，是地質學中的一種特殊沉積岩。以下為詳細解釋：

1.定義與組成

金礫岩是礫岩的一種特殊類型，主要由直徑大于2毫米的礫石（如石英卵石）膠結而成，并含有金礦資源。其膠結物中常含金、鉑等貴金屬，形成于特定的地質環境中。

2.形成過程

沉積與膠結：在地表風化、搬運後，礫石與含金的砂、黏土等物質沉積，經長期壓實和化學作用膠結形成。
變質作用：部分金礫岩（如南非威特沃特斯蘭地區的含金礫岩）會經曆輕度變質，使金元素富集于石英卵石間的基質中。

3.特征與用途

外觀特征：礫石多呈圓滑卵石狀，膠結物緻密且堅硬，常見矽質或泥質膠結。
經濟價值：是重要的金礦來源，南非威特沃特斯蘭地區即以這類岩石中的金礦聞名。
工程應用：質地堅硬的礫岩可用于建築和道路建設。

4.典型實例

南非的“威特沃特斯蘭含金礫岩”是典型代表，其名稱源于當地語言，形容岩石中石英卵石形似杏仁餅，膠結物富含黃金。

金礫岩本質上是含金元素的礫岩，需通過地質勘探确認其金屬含量。它在礦産開發和地質研究中具有重要價值。