堆存英文解釋翻譯、堆存的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pile-up

分詞翻譯：

堆的英語翻譯：

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

存的英語翻譯：

accumulate; deposit; exist; keep; live

專業解析

"堆存"作為倉儲物流領域的專業術語，其核心含義指通過有序堆積方式實現物品的臨時存儲。根據《現代漢語規範詞典》（第3版）的定義，該動詞由"堆"（堆積）和"存"（存放）兩個語素複合構成，強調通過垂直疊加的物理方式提高空間利用率。在《漢英綜合大辭典》中，對應譯為"bulk storage"，特指大宗物料的無包裝堆放存儲方式。

中國标準化研究院發布的GB/T 18354-2021《物流術語》國家标準明确指出，堆存作業需符合三大技術規範：①采用托盤化單元載具保證堆垛穩定性；②執行"先進先出"的庫存周轉原則；③保持垛間距不小于80cm的消防通道。典型應用場景包括港口集裝箱堆場管理、制造企業原材料暫存區、冷鍊物流中心凍品碼垛等專業化倉儲環境。

在工程實踐中，清華大學物流工程系研究顯示，優化堆存方案可使倉庫容積率提升27%-35%（2023年倉儲效率白皮書）。美國供應鍊管理專業協會（CSCMP）則将堆存效率列為倉儲管理KPI體系的核心指标之一。典型用例如："貨運港區堆存着等待清關的進口木材"（《現代漢語用例詞典》示範例句），此語境下既包含物理堆放動作，又涉及海關監管狀态下的臨時存儲法律關系。

網絡擴展解釋

“堆存”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析

堆存（duī cún）指将物品集中堆放并儲存，通常帶有明确的管理或存放目的。該詞強調通過堆疊方式保存物品，常見于倉儲、物流等場景。例如：“貨物堆存在倉庫中等待運輸”。

與“堆積”的對比

堆存：側重人為、有計劃的存放行為，如倉儲管理（如提到的“almacenar”即西語“存儲”）。
堆積：多指事物自然或隨意聚集成堆的狀态（如“積雪堆積”“工作堆積如山”）。

使用場景

物流領域：描述貨物集中存放的過程。
環保領域：如“垃圾堆存處理”，指暫時堆放待後續處理。

補充說明

該詞與“堆放”含義相近，但“堆存”更突出存儲的持續性，而“堆放”可能僅指短時放置。需根據具體語境區分使用。